Төменде әннің мәтіні берілген Yech'Ed Mad , суретші - Tagada Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tagada Jones
Et de un, à la santé des prêts américains,
Et de deux, au mur de la honte israélien
Et de trois, aux poseurs de bombes, aux attentats,
A la justice qui n’existe pas!
Et de quatre, à la santé d’un dictateur élu,
Et de cinq, à celle de notre petit trou du cul,
Et de six, à l’augmentation de nos impôts,
Et surtout au chômage qui n’a jamais été si haut!
Et de sept, à la santé des banquiers malhonnêtes,
Et de huit, à celui du réchauffement de la planète,
Et de neuf, aux libertés des femmes emprisonnées,
Spéciale dédicace à toutes les femmes voilées!
Putain qu’est ce que ça fait du bien de s’ennivrer,
De s’foutre la gueule à l’envers et puis d’oublier,
Et même si je dois finir complètement bourré,
Je ne serais jamais aussi minable que la société!
Et de dix, à la santé d’la jeunesse UMP,
Et de onze, à tous les fanatiques de croix gammées,
Et de douze, à tous les politiques qui nous font chier,
Qui s’acharnent à réduire nos libertés!
Putain qu’est ce que ça fait du bien de s’ennivrer,
De s’foutre la gueule à l’envers et puis d’oublier,
Et même si je dois finir complètement bourré,
Je ne serais jamais aussi minable que la société!
Yec’Hed Mad!
J’prends juste un p’tit dernier!
Және бірі, американдық несиелердің денсаулығына,
Ал екеуі, Израильдің ұят қабырғасында
Ал үш, бомбалаушы, шабуылдар,
Жоқ әділдікке!
Төртеуі, сайланған диктатордың денсаулығына,
Ал бесеуі, біздің кішкентай ессіздікке,
Ал алты, салықтарды көтеру үшін,
Әсіресе, бұрын соңды болмаған жұмыссыздыққа!
Ал жетеуі, адал емес банкирлердің денсаулығына,
Ал сегіз, жаһандық жылынуға,
Ал түрмедегі әйелдердің бостандығына жаңа,
Барша жамылған әйелдерге ерекше арнау!
Мас болу қандай жақсы,
Төңкеріп, кейін ұмыту үшін,
Тіпті мен толығымен мас болып кетсем де,
Мен ешқашан қоғам сияқты жаман болмаймын!
Ал он, ҮМЗ жастарының денсаулығына,
Ал он бір, барлық свастика фанаттары,
Ал он екі, бізді ашуландыратын барлық саясаткерлерге,
Біздің бостандықтарымызды қысқартуға бел буғандар!
Мас болу қандай жақсы,
Төңкеріп, кейін ұмыту үшін,
Тіпті мен толығымен мас болып кетсем де,
Мен ешқашан қоғам сияқты жаман болмаймын!
Ек'Хед жынды!
Мен сәл ғана соңғы алып жатырмын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз