Төменде әннің мәтіні берілген Euthanasie , суретші - Tagada Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tagada Jones
Trop longtemps que je suis là, cloué sur ma chaise électrique
A attendre mon sort, et jour et nuit défier la mort !
Mon corridor de la mort, n’as pas de mirador
Ni de justice, de procès ou de prison
Je suis une victime en détention
Et si je décidais d’en finir, qui de vous connaît le pire
Pour se permettre de me juger, me donner, me refuser le droit d'être euthanasié
Qu’il vienne me remplacer dans cette putain de peau de condamné
Je tenais juste à vous dire, quelques mots avant de partir
Avant d'être incarcéré, de sombrer à jamais
Je ne crois pas l’avoir mérité, mais qu’importe, ce que je sais
C’est que je suis le seul à pouvoir décider d’attendre ou de sauter
De me taire, de me taire ou de crier
Vous les acharnés du traitement thérapeutique
Oui, vous les inconditionnels de l’overdose chimique
Vos unités de soin ne servent qu'à masquer
L’incompétence de vos autorités
Sur le linceul de ma mort, j’observe mon corps qui s’endort
Toute cette merde qui suintent de mes pores, ce goutte à goutte qu’on
m’incorpore
Je deviens un véritable drugstore… et mes idées peu à peu s'évaporent…
Cette chambre devient le décor, le petit théâtre de ma mort
Tous ces anges en blouses blanches élaborent
Note par note le requiem de mon sort
Dans un dernier souffle je crie
Мен электрлі орындығыма жабысып қалғаныма көп болды
Тағдырымды күтіп, күні мен түні өлімге қарсы тұру үшін!
Менің өлімім, қарауыл мұнарасы жоқ
Сот, сот немесе түрме жоқ
Мен қамаудағы жәбірленушімін
Егер мен оны аяқтаймын деп шешсем, сіздердің қайсысыңыз ең жаманды біледі
Өздеріне мені соттауға мүмкіндік беру үшін, маған эвтанизациялану құқығынан бас тартыңыз
Ол келіп, мені осы сотталған теріге ауыстырсын
Барар алдында бірнеше сөз айтқым келді
Түрмеге түспес бұрын, мәңгі батып кетті
Мен бұған лайық емеспін деп ойлаймын, бірақ мен білемін
Күтуге немесе секіруге жалғыз мен ғана шешім қабылдаймын
Үнді жабу, үндемеу немесе айқайлау
Сіз емдік емделусіз
Иә, сіз химиялық артық дозаланатындар
Сіздің күтім бөлімшелеріңіз тек жасыру үшін қызмет етеді
Сіздің биліктің біліксіздігі
Өлімнің кебінде мен ұйықтап жатқан денемді бақылап отырамын
Осының бәрі менің тері тесігін ағып жатыр, біз тамшылаймыз
мені қосыңыз
Мен нағыз дәріханаға айналдым... және менің идеяларым біртіндеп буланып барады...
Бұл бөлме менің өлімімнің сахнасына, кішкентай театрына айналады
Бұл ақ халатты періштелердің барлығы жаттығуда
Менің заклинание реквиеміне назар аударыңыз
Соңғы демімде мен жылап жіберемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз