Төменде әннің мәтіні берілген Cauchemar , суретші - Tagada Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tagada Jones
Je ne veux ni m’en aller, ni quitter ce quartier
C’est ici que je suis né, pas question de l’abandonner
Je ne veux pas partir, et pas question de fuir
Ce que je veux c’est m’en sortir
Vivre libre ou mourir !
Personne n’a le droit, de se jouer de moi
Je suis du sexe faible et à vous regarder ça se voit
Je ne veux pas brûler vive sous vos yeux
Mais je préfère crever que de m’en remettre à votre dieu !
Je ne veux pas non plus, être l’esclave de ces messieurs
La bonniche à tout faire, une machine à laver d’enfer
Être le jouet de plaisirs érotiques
Le fruit de fantasmes toujours à sens unique !
Moi ce que je veux c’est ne plus courir
Vivre à mon allure, ne plus raser de murs
Moi ce que je veux, c’est m’en sortir
Et j’espère bien qu’un jour ce cauchemar va finir
Enfin pouvoir me réveiller un peu
Regarder le monde, ouvrir les yeux
Juste pouvoir profiter un jour
Et par dessus tout ce que je veux, c’est juste qu’on m’aide un peu !
Mais au lieu de ça, ce qu’on m’envoie
N’est fait que de cars de police, de sirènes et d’autistes
Et pendant ce temps là, ce que je vois
Juste en bas de chez moi, n’est fait que de peur et d’effroi
Vous pouvez compter sur moi
Je vais me battre et ne pas baisser les bras
Ce qui est sûr, que j’y arrive ou pas
C’est que ce sera sans jamais avoir reçu aucune aide de l'état
Мен бұл маңайдан кеткім де келмейді
Міне, мен туған жер, одан бас тартуға жол жоқ
Кеткім де келмейді, қашуға да жол жоқ
Менің қалағаным - шығу
Еркін өмір сүріңіз немесе өліңіз!
Менімен ойнауға ешкімнің құқығы жоқ
Мен əлсіз секспін, саған қарасам, бұл көрінеді
Көз алдыңда тірідей жанғым келмейді
Бірақ сенің құдайыңа арқа сүйегенше өлгенім артық!
Мен де бұл мырзаларға құл болғым келмейді.
Әмбебап қызметші, кір жуғыш машина
Эротикалық ләззаттардың ойыншығы болу
Әрқашан бір жақты қиялдың жемісі!
Мен енді жүгірмеуді қалаймын
Менің қарқынымды сақтаңыз, енді қабырғаларды қиратпаңыз
Мен одан құтылуды қалаймын
Және бір күні бұл қорқынышты арман аяқталады деп сенемін
Ақырында біраз уақыт оянуға болады
Дүниеге қараңыз, көзіңізді ашыңыз
Бір күннің рахатын көру үшін
Ең бастысы, маған көмек керек!
Бірақ оның орнына маған не жіберілді
Тек полиция машиналарынан, сиреналардан және аутист адамдардан жасалған
Ал әзірше мен көргенім
Менің үйімнен төмен қарай барлық қорқыныш пен қорқыныш бар
Сіз маған сене аласыз
Мен күресемін және берілмеймін
Әлбетте, мен жетемін бе, жоқ па
Бұл мемлекеттен ешқандай көмек көрмей қалады ма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз