Now - System Syn
С переводом

Now - System Syn

Альбом
Postscript
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
360560

Төменде әннің мәтіні берілген Now , суретші - System Syn аудармасымен

Ән мәтіні Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now

System Syn

Оригинальный текст

These days hold all the glory that you’ll ever know

You pray for change for your whole life and let the beauty of the moment go

You hope to have a face one day but have no means to form expression

And when you suffocate on this you won’t exist to learn your lesson

I don’t want to live my life to think there’s something more

I touch the things I want to feel

If it burns me then it’s real

I don’t care if you define your life by what you do not have

But I can’t live my life that way

There’s so much more I have to say before I say goodbye

There is nothing more than what exists before your eyes in this moment

And this moment breathes for you alone

This sunset burns for you alone

No change could burn it brighter

No new horizon could keep it in the sky forever

There’s a part of me you never knew

The same thing could be said for you

I have no desire to try

To hold my past or live a lie

There are words you will never speak

People you will never meet

Heights to which you’ll never climb

And all your dreams will fade away in time

There is nothing more

Now is all we have

Перевод песни

Бұл күндерде сіз білетін барлық даңқ бар

Сіз бүкіл өміріңіздің өзгеруін сұрайсыз және сол сәттің сұлулығына жол бересіз

Сіз бір күні бет                              бет                                                         бет            бет                       бет               бет                бет                 бет                             бет                                 бет

Бұған  тұншығып        сабағыңыз       үйрену                                       

Мен өз өмірімді өмір сүргім келмейді, көп нәрсе бар

Мен сезінгім келетін нәрселерді түртемін

Егер ол мені күйдірсе, онда ол нақты

Өз өміріңізді өзіңізде жоқ нәрселермен анықтайтыныңыз маған бәрібір

Бірақ мен бұлай өмір сүре алмаймын

Мен қоштас бұрын айтуға тура келеді

Осы сәтте сіздің көз алдыңызда тұрғаннан артық ештеңе жоқ

Ал бұл сәт жалғыз сен үшін дем береді

Бұл күннің батуы сен үшін жалғыз

Ешқандай өзгеріс оны жарық жарып жата алмайды

Ешқандай жаңа көкжипе оны аспанда мәңгі сақтай алмады

Менің сіз ешқашан білмейтін бір бөлігім бар

Сіз үшін де дәл осылай айтуға болады

Менің көргім келмейді

Өткенімді сақтау немесе өтірік айту

Сіз ешқашан айтпайтын сөздер бар

Сіз ешқашан кездестірмейтін адамдар

Сіз ешқашан шыға алмайтын биіктіктер

Және сіздің барлық арманыңыз уақытында жоғалады

Басқа ештеңе жоқ

Қазір бізде бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз