Ordinary Life - System Syn
С переводом

Ordinary Life - System Syn

Альбом
All Seasons Pass
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247060

Төменде әннің мәтіні берілген Ordinary Life , суретші - System Syn аудармасымен

Ән мәтіні Ordinary Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ordinary Life

System Syn

Оригинальный текст

We saw our future lying in the road

Red spreading through the pavement

Steam rising in the cold

We haven’t been this dead in all our lives

Sometimes I cannot tell if we survived

Are we ghosts drifting in this ocean

Of what we’re sold as ordinary life

I was told that I should have emotion

How did I force myself to live this lie

A paper cut across my paper heart

You’re standing there indifferent while I am torn apart

We haven’t been this dead in all our lives

Sometimes I cannot tell if we survived

It doesn’t feel like change will ever come

Cut off the serpent’s head just to spite the tongue

Are we ghosts drifting through the ocean

Of what we’re sold as ordinary life

I was told that I should have emotion

How did I force myself to live this lie

Steam rising in the cold

Red spreading through the pavement

I realized in that moment — bodies lying in the road

This was not my path

Are we ghosts drifting in this ocean

Of what we’re sold as ordinary life

I was told that I should have emotion

How did I force myself to live this lie

Перевод песни

Біз өз болашағымызды жолда көрдік

Тротуар арқылы қызыл таралады

Суықта бу көтеріледі

Біз өмір бойы мұндай өлі болмадық

Кейде аман қалғанымызды айта алмаймын

Біз осы мұхитта жүрміз бе?

Бізге қарапайым өмір ретінде сатылатын нәрсе

Маған сезім болуы керек деп айтты

Мен бұл өтірікпен өмір сүруге өзімді қалай мәжбүрледім?

Қағаз жүрегімді кесіп тастады

Мен ренжіп жатқанда, сен сол жерде бей-жай тұрсың

Біз өмір бойы мұндай өлі болмадық

Кейде аман қалғанымызды айта алмаймын

Өзгеріс ешқашан келмейтін сияқты

Тілді ашу үшін жыланның басын кесіңіз

Біз мұхитпен ағып бара жатқан елеспіз бе?

Бізге қарапайым өмір ретінде сатылатын нәрсе

Маған сезім болуы керек деп айтты

Мен бұл өтірікпен өмір сүруге өзімді қалай мәжбүрледім?

Суықта бу көтеріледі

Тротуар арқылы қызыл таралады

Мен сол сәтте түсіндім - бұл жолда жатқан денелер

Бұл менің  жолым емес еді

Біз осы мұхитта жүрміз бе?

Бізге қарапайым өмір ретінде сатылатын нәрсе

Маған сезім болуы керек деп айтты

Мен бұл өтірікпен өмір сүруге өзімді қалай мәжбүрледім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз