Төменде әннің мәтіні берілген Abrasion Collar , суретші - System Syn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
System Syn
What did you expect me to say
Did you think this would end your way
Like I’d ever let you leave
Without a scar
Did you really think that I would
Convince myself that I should
Make a wish upon your dying star
I have seen the light falling from the sky
And I will see the tears streaming from your eyes
And I will have no mercy
My god, I will have no mercy
In the darkness of the light
In the shelter of your frozen night
In the place that only we have been
In this all too human mask of «sin»
I never wanted to be more than what I asked of you
You knew it would end this way
In the darkness of the light
In the shelter of your frozen night
In the place that only we have been
In this all too human mask of «sin»
You read in between the lines that only you had seen
You knew it would end this way
Don’t waste the hours of this day
Praying everything will stay
Like you give anyone a reason to live
Their consolation isn’t true
You know half the blame falls on you
And you can take
But you won’t give
I have seen the sun falling from the sky
And I will see the tears streaming from your eyes
And I will have no mercy
My god, I will have no mercy
In the darkness of the light
In the shelter of your frozen night
In the place that only we have been
In this all too human mask of «sin»
I never wanted to be more than what I asked of you
You knew it would end this way
In the darkness of the light
In the shelter of your frozen night
In the place that only we have been
In this all too human mask of «sin»
You read in between the lines that only you had seen
You knew it would end this way
Менен не айтады деп күттіңіз
Бұл сіздің жолыңыз аяқталады деп ойладыңыз ба?
Мен сенің кетуіңе рұқсат бергендей
Шрамсыз
Сіз шынымен мен боламын деп ойладыңыз ба
Мен керек екеніне өзімді сендір
Өліп бара жатқан жұлдызыңызға тілек айтыңыз
Мен көктен түскен жарықты көрдім
Мен сенің көздеріңнен жас ағып жатқанын көремін
Ал менде мейірім болмайды
Тәңірім, менде мейірім жоқ
Жарықтың қараңғылығында
Тоңған түніңіздің панасында
Тек біз болған жерде
Бұл «күнәнің» адамдық маскасы.
Мен сенен сұраған болғым ешқашан болмадым
Мұның осылай аяқталатынын білдіңіз
Жарықтың қараңғылығында
Тоңған түніңіздің панасында
Тек біз болған жерде
Бұл «күнәнің» адамдық маскасы.
Сіз тек өзіңіз көрген жолдардың арасын оқисыз
Мұның осылай аяқталатынын білдіңіз
Бұл күннің сағаттарын босқа өткізбеңіз
Дұға етсең бәрі қалады
Кез келген адамға өмір сүруге себеп бергендей
Олардың жұбатуы шындыққа жанаспайды
Кінәнің жартысы өзіңізге түсетінін білесіз
Ал сіз аласыз
Бірақ сен бермейсің
Мен күннің аспаннан түскенін көрдім
Мен сенің көздеріңнен жас ағып жатқанын көремін
Ал менде мейірім болмайды
Тәңірім, менде мейірім жоқ
Жарықтың қараңғылығында
Тоңған түніңіздің панасында
Тек біз болған жерде
Бұл «күнәнің» адамдық маскасы.
Мен сенен сұраған болғым ешқашан болмадым
Мұның осылай аяқталатынын білдіңіз
Жарықтың қараңғылығында
Тоңған түніңіздің панасында
Тек біз болған жерде
Бұл «күнәнің» адамдық маскасы.
Сіз тек өзіңіз көрген жолдардың арасын оқисыз
Мұның осылай аяқталатынын білдіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз