Broken Fingers - System Syn
С переводом

Broken Fingers - System Syn

Альбом
End
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262220

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Fingers , суретші - System Syn аудармасымен

Ән мәтіні Broken Fingers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Fingers

System Syn

Оригинальный текст

I will play these notes with broken fingers

If that’s all that’s left to me

No matter what I sacrifice

You’ll question my sincerity

The years went by when I lost track

Of the life I tried to live

All the time we won’t get back;

I don’t ask you to forgive

I will scream these words with my last breath

If that’s all that’s left in me

Just as you’ll always cut me down

For everything you couldn’t be

The years went by when I lost track

Of the life I tried to live

All the time we won’t get back

I don’t ask you to forgive

It’s easy to judge when you’ve nothing to show

But a handful of dreams that you never will know

So you hate all the things that you never could be

In your failures you find her reflection of me

The years went by when I lost track

Of the life I tried to live

All the time we won’t get back

I don’t ask you to forgive

The years went by when I lost track

Of the life I tried to live

All the time we won’t get back

I don’t ask you to forgive

Перевод песни

Мен бұл ноталарды сынған саусақтармен ойнаймын

Маған                               қалған

Мен нені құрбан етсем де

Сіз менің шынайылығыма күмән келтіресіз

Жылдар мен жүріп жүріп жүрді

Мен өмір сүруге  тырысқан өмір туралы 

Біз қайтып оралмаймыз;

Мен сенен кешірім сұрамаймын

Бұл сөздерді соңғы деміммен айқайлаймын

Менде сол қалса болса 

Сіз мені әрқашан кесіп тастайтындай

Сіз бола алмайтын барлық нәрсе үшін

Жылдар мен жүріп жүріп жүрді

Мен өмір сүруге  тырысқан өмір туралы 

Біз қайтып оралмаймыз

Мен сенен кешірім сұрамаймын

Көрсетуге болмайды

Бірақ сіз ешқашан білмейтін бірнеше армандар

Осылайша сіз ешқашан бола алмайтын нәрселерді жек көресіз

Сіздің сәтсіздіктеріңізде сіз оның мен туралы көрінісін табасыз

Жылдар мен жүріп жүріп жүрді

Мен өмір сүруге  тырысқан өмір туралы 

Біз қайтып оралмаймыз

Мен сенен кешірім сұрамаймын

Жылдар мен жүріп жүріп жүрді

Мен өмір сүруге  тырысқан өмір туралы 

Біз қайтып оралмаймыз

Мен сенен кешірім сұрамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз