Төменде әннің мәтіні берілген Morrígan , суретші - Synlakross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Synlakross
I lay down my life for you, submit to my will!
Goddess of war, I swear myself to thee!
Morrigan!
Surrounds the spell, deeper than the deepest night
I’ll be glad when the enemy falls
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Morrigan!
The muddy ground makes me hard to move around
I take the sword, feel it hungry for throats
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Darkness from twilight
Corpses around me back from the dead, wailing
I call upon you, buried in the flow of time
Morrigan!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Morrigan!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Kill 'em all!
Surrounds the spell, deeper than the deepest night
I’ll be glad when the enemy falls
The flow of time is always cruel
Stars of dark and flames that lick the sinners' flesh
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Oh crow of war and fate!
Give me what you possess
Vermilion burning end.
My heart belongs to hell
Мен сен үшін өмірімді жаттым, менің еркімге жіберемін!
Соғыс құдайы, мен саған ант етемін!
Морриган!
Сиқырды қоршайды, ең терең түннен де тереңірек
Жау құлаған кезде қуанамын
Күнәкарлардың денесін жалаған қараңғылық пен жалынның жұлдыздары
Вермиллионның жану соңы.
Менің жүрегім тозақ дікі
О, соғыс пен тағдырдың қарғасы!
Қолыңызда бар нәрсені маған беріңіз
Вермиллионның жану соңы.
Менің жүрегім тозақ дікі
Морриган!
Сазды жер қозғалуымды қиындатады
Мен семсерді аламын, оның жұтқыншақтайтынын сездім
Күнәкарлардың денесін жалаған қараңғылық пен жалынның жұлдыздары
Вермиллионның жану соңы.
Менің жүрегім тозақ дікі
О, соғыс пен тағдырдың қарғасы!
Қолыңызда бар нәрсені маған беріңіз
Вермиллионның жану соңы.
Менің жүрегім тозақ дікі
Ымырттан қараңғылық
Айналамдағы мәйіттер өлгеннен кейін жылап жатыр
Уақыт ағынында жерленген саған шақырамын
Морриган!
Олардың бәрін өлтір!
Олардың бәрін өлтір!
Морриган!
Олардың бәрін өлтір!
Олардың бәрін өлтір!
Олардың бәрін өлтір!
Олардың бәрін өлтір!
Сиқырды қоршайды, ең терең түннен де тереңірек
Жау құлаған кезде қуанамын
Уақыт ағымы әрқашан қатыгез
Күнәкарлардың денесін жалаған қараңғылық пен жалынның жұлдыздары
Вермиллионның жану соңы.
Менің жүрегім тозақ дікі
О, соғыс пен тағдырдың қарғасы!
Қолыңызда бар нәрсені маған беріңіз
Вермиллионның жану соңы.
Менің жүрегім тозақ дікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз