Төменде әннің мәтіні берілген Alone in the Dark , суретші - Synlakross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Synlakross
Autumn leaves fall to the ground
After the storm, I lay around the bend of my grave and gazed at the stars,
and gazed at the stars
A thousand voices saying, «Kill!, kill!, kill!»
There’s nothing after
(Kill! Kill! Kill!)
What I have done?
Dead bodies dress the floor
Who owns this blood?
(Kill! Kill! Kill!)
Quick flashes of memory
I can see me now brandishing a knife
Like a butcher chopping meat
I hear them scream!
Mark with a scar sins that can’t be erased
I can hear them cry while I lose myself in Beelzebub
It couldn’t have been me
It couldn’t have been me
It couldn’t have been me.
No!
Thousand voices saying, «Kill!
Kill!
Kill!»
I really wanted to kill
Perfume of murder all night
I’ve made a mash with everyone who’s crossed my path
Everything dies!
Mark with a scar sins that can’t be erased
I can hear them cry while I lose myself in Beelzebub
Homicide.
It wasn’t me
Homicide.
It wasn’t me
Homicide.
It wasn’t me
No!
It couldn’t have been me
They’re coming to take me away
They’re coming to take me, oh!
No!
No!
Mark with a scar sins that can’t be erased
I can hear them cry while I lose myself in Beelzebub
Mark with a scar sins that can’t be erased
I can hear them cry while I lose myself in Beelzebub
Күзгі жапырақтар жерге түседі
Дауылдан кейін мен қабірімнің иілісіне жатып, жұлдыздарға қарадым,
және жұлдыздарға қарады
«Өлтір!, өлтір!, өлтір!» деген мыңдаған дауыс.
Одан кейін ештеңе жоқ
(Өлтір! Өл! Өлтір!)
Мен не істедім?
Өлген денелер еденді киеді
Бұл қан кімге тиесілі?
(Өлтір! Өл! Өлтір!)
Жадтың жылдам жыпылықтауы
Мені қазір брендингті көре аламын
Етті ұсақтап жатқан қасапшы сияқты
Мен олардың айқайлағанын естимін!
Өшіруге болмайтын күнәларды тыртықпен белгілеңіз
Белзебубта өзімді жоғалтып алғанда, олардың жылағанын естимін
Бұл мен болуы мүмкін емес еді
Бұл мен болуы мүмкін емес еді
Бұл мен болуы мүмкін емес еді.
Жоқ!
Мың дауыс: «Өлтір!
Өлтір!
Өлтір!»
Мен шынымен өлтіргім келді
Түні бойы кісі өлтіру иісі
Мен жолымды кесіп әр |
Бәрі өледі!
Өшіруге болмайтын күнәларды тыртықпен белгілеңіз
Белзебубта өзімді жоғалтып алғанда, олардың жылағанын естимін
Кісі өлтіру.
Бұл мен емес едім
Кісі өлтіру.
Бұл мен емес едім
Кісі өлтіру.
Бұл мен емес едім
Жоқ!
Бұл мен болуы мүмкін емес еді
Олар мені алып кетуге келе жатыр
Олар мені алып кетуге келе жатыр, о!
Жоқ!
Жоқ!
Өшіруге болмайтын күнәларды тыртықпен белгілеңіз
Белзебубта өзімді жоғалтып алғанда, олардың жылағанын естимін
Өшіруге болмайтын күнәларды тыртықпен белгілеңіз
Белзебубта өзімді жоғалтып алғанда, олардың жылағанын естимін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз