Төменде әннің мәтіні берілген Eternal Darkness , суретші - Synlakross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Synlakross
Stillborn.
Daughter of darkness
Shambles of bright slaughter
I was spat in the waters of life
That run with bleakness
With a mark of sins on my brow
Cursed by witches
There’s a light… will-o'-the-wisp
Hovering at night — will-o'-the-wisp
Over marshy ground — will-o'-the-wisp
All falls down — will-o'-the-wisp
I fall down.
Lend me light!
Lend me light!
All’s rotting down.
Lend me light!
Lend me light!
All’s falls down!
Vomited from the bowels of hell
Exiled from what’s human and providence
There’s a light… will-o'-the-wisp
Hovering at night — will-o'-the-wisp
I fall down.
Lend me light!
Lend me light!
All’s rotting down.
Lend me light!
Lend me light!
All’s falls down!
I’m made of cruelty and suffering
A horror bred by hatred and violence
Tears of blood, killings and witchcraft
Every second of my existence is rejected
I should feel despair but
Lord, I burn for thee at heart
Come to save me, I need your mercy
Oh Lord!
Open your Heaven to me!
Oh Lord!
I fall down.
Lend me light!
Lend me light!
All’s rotting down.
Lend me light!
Lend me light!
I fall down.
Lend me light!
Lend me light!
All’s rotting down.
Lend me light!
Lend me light!
All’s falls down!
Өлі туған.
Қараңғылық қызы
Жарқын союдың қиналысы
Мен өмір суына түкірдім
Бұл қараңғылықпен жүгіреді
Маңдайымда күнәлардың таңбасымен
Ведьмалардың қарғысы
Шам бар...
Түнгі —
Батпақты жерде — ерік-жігер
Барлығы құлады — ерік-жігері
Мен құладым.
Маған жарық беріңіз!
Маған жарық беріңіз!
Барлығы шіріп барады.
Маған жарық беріңіз!
Маған жарық беріңіз!
Бәрі құлады!
Тозақтың ішектерінен құсқан
Адамдық пен қамқорлықтан қуылған
Шам бар...
Түнгі —
Мен құладым.
Маған жарық беріңіз!
Маған жарық беріңіз!
Барлығы шіріп барады.
Маған жарық беріңіз!
Маған жарық беріңіз!
Бәрі құлады!
Мен қатыгездік пен азаптан жаратылғанмын
Өшпенділік пен зорлық-зомбылық сұмдық |
Қан көз жасы, өлтіру және бақсылық
Менің өмірімнің әр секунд қабылданбады
Үмітсіздік сезінуім керек еді, бірақ
Тәңірім, мен сен үшін жүрегімді күйдіремін
Мені құтқаруға кел, маған сенің мейірімің керек
Уа, Раббым!
Маған жұмағыңызды ашыңыз!
Уа, Раббым!
Мен құладым.
Маған жарық беріңіз!
Маған жарық беріңіз!
Барлығы шіріп барады.
Маған жарық беріңіз!
Маған жарық беріңіз!
Мен құладым.
Маған жарық беріңіз!
Маған жарық беріңіз!
Барлығы шіріп барады.
Маған жарық беріңіз!
Маған жарық беріңіз!
Бәрі құлады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз