Төменде әннің мәтіні берілген Trouble in Paradise , суретші - Sylvester аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvester
I can’t sing to sleep at night
Just keep thinking about you
Wore a ring from my tears foreign die
And it looks like feels trouble in paradise
I remember when we talked it over
Now conversation seems to get in the way
Our love we used to share is growing colder
It slips a little farther every day
Maybe we can find a love together
Or maybe we can find somebody new
Who knows what the future holds before us?
I’d really rather get old with you
Where do we go from here?
(Where do we go?)
Now that we’ve come so far, baby
I, I just leave this
Trouble, trouble in paradise, I need a solution
(Trouble)
Trouble, trouble in paradise, so much confusion
(Trouble)
Trouble, trouble in paradise, where do we go from here?
(Trouble)
Trouble, trouble in paradise
(Trouble)
Watch this step, I watch you coming back
You wanna try again
You think that you can change overnight
But you’re wrong again
If I could I would believe
What you say is true
I’ve heard this story so many times
Now I’m really, really, really over you
Trouble, trouble in paradise, I need a solution
(Trouble)
Trouble, trouble in paradise, so much confusion
(Trouble)
Trouble, trouble in paradise, where do we go from here?
(Trouble)
Trouble, trouble in paradise
(Trouble)
Мен түнде ұйықтау үшін ән айта алмаймын
Тек сен туралы ойлауды жалғастыра бер
Көз жасымнан сақина тақты шетелдік өлі
Бұл жұмақта қиыншылық бә |
Бұл туралы сөйлескеніміз есімде
Қазір әңгіме жолға түскен сияқты
Бұрынғыдай бөлісетін махаббатымыз суып барады
Ол күн сайын аздап тайып барады
Мүмкін біз бірге махаббат табармыз
Немесе біз жаңа біреуді таба аламыз
Болашақта бізді не күтіп тұрғанын кім біледі?
Сенімен бірге қартайғанды жөн көремін
Бұл жерден қайда барамыз?
(Қайда барамыз?)
Енді біз осы уақытқа дейін келдік
Мен, мен бұны қалдырамын
Қиындық, жұмақта б шеш шешімі керек проблема шеш шешу керек проблема
(Ақаулық)
Қиындық, жұмақта қиындық, соншалықты шатасулар
(Ақаулық)
Бәле, жұмақтағы бәле, мұнан қайда барамыз?
(Ақаулық)
Қиындық, жұмақтағы қиындық
(Ақаулық)
Бұл қадамды қадағалаңыз, қайтып келе жатқаныңызды қадағалаймын
Қайталап көргіңіз келеді
Сіз бір түнде өзгере аламын деп ойлайсыз
Бірақ сіз қайтадан қателесесіз
Мүмкін болса, сенер едім
Сіздің айтқаныңыз шын
Мен бұл оқиғаны талай т т талай |
Енді мен сені шынымен, шынымен, шынымен де жақсы көремін
Қиындық, жұмақта б шеш шешімі керек проблема шеш шешу керек проблема
(Ақаулық)
Қиындық, жұмақта қиындық, соншалықты шатасулар
(Ақаулық)
Бәле, жұмақтағы бәле, мұнан қайда барамыз?
(Ақаулық)
Қиындық, жұмақтағы қиындық
(Ақаулық)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз