Төменде әннің мәтіні берілген Summertime , суретші - Sylvester, Джордж Гершвин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylvester, Джордж Гершвин
Summertime, and the livin' is easy
Fish are jumpin', and the cotton is high
Your daddy’s rich, and your mamma’s good-lookin'
So hush, little baby, don’t you cry
Baby, don’t cry
One of these mornings, heh
You’re gonna rise up singing
Then you’re gonna spread your little wings
Take to the sky, ow!
Until that morning
Don’t you let nothing can harm you
So hush, mmm, little baby, don’t you cry
Oh baby, don’t cry, don’t shed a tear
Baby, don’t cry, hee, hey, hey!
Baby, don’t, hey, hey-ey-ey… no, no
Жаз мезгілі, өмір сүру оңай
Балықтар секіріп жатыр, ал мақта биік
Сенің әкең бай, ал анаң сымбатты
Тыныш, кішкентай балақай, жылама
Балам, жылама
Осындай таңдардың бірі, хе
Сіз ән айтасыз
Содан кейін сіз кішкентай қанатыңызды жаясыз
Аспанға көтеріңіз, ау!
Сол таңға дейін
Ештеңенің сізге зиян тигізуіне жол бермеңіз
Тыныш, ммм, кішкентай балақай, жылама
Әй, балақай, жылама, көз жасыңды төкпе
Балам, жылама, эй, эй, эй!
Балам, жасама, эй, эй-эй-эй... жоқ, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз