Төменде әннің мәтіні берілген Insel im Paradies , суретші - Swiss & Die Andern аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swiss & Die Andern
Das Hotel am Sandstrand auf dieser Insel war ganz schön gewesen
All inklusive für knapp 200 Kröten
Flug inbegriffen, man muss sich mal was gönnen
Das Handtuch macht die Liege klar und ich geh nochmal pennen
Das Personal konnte kein Wort Deutsch, sprach nur Englisch
Ich wette, dass war denen so richtig peinlich… verständlich
Weiße Tennissocken in Sandalen
Den Trend setzen wir Deutschen seit '33 international
And’re Touris soll’n sich hüten meine Liege wegzunehmen
Schließlich hält das Geld von meiner Kanzlerin hier den Betrieb am Leben
Wir Deutschen sind so gern geseh’ne Gäste
Mach' mal Platz am Buffet, für die Russen tun’s auch Essensreste
Ich sitz' im Großraumbüro und schau die Fotos nochmal an
Weil ich dich einfach noch nicht loslassen kann
Mein Chef kommt rein und scheisst mich an
Ich fühl mich wie ein kleiner Mann
Ich will zurück an diesen Ort, wo ich was bin
Ich will zurück auf diese Insel im Paradies
Ich will zurück an diesen Ort, wo man mich liebt
Ich will zurück, zurück
Auf diese Insel im Paradies
Ich will zurück, ja
Ich will zurück, ja
Ich will zurück, zurück, ich will zurück
Ich will zurück, ja
Ich will zurück, ja
Ich will zurück, zurück, ich will zurück
Für die Insel-Uhreinwohner war der Strand tabu
Dafür sorgten Männer mit Gewehr und Kampfmontur
Der Sand war nett und nur die weißen Planen
Ließen ahnen, dass da ein paar Flüchtlingsleichen lagen
Fällt ei’m leicht diese Welt zu hassen
Trotzdem musste ich vor so 'nem Ding ein Selfie machen
Und upload, schließlich soll es jeder seh’n
Ich mach' kein Auge zu im Urlaub vor ethischen Problem'
Und in Ländern, so wie diesem gibt es Hunderte davon
Nach diesem Abenteuer hab' ich richtig Hunger bekommen
Am Buffet dann der Schock, Schnitzel hatten sie nicht
Das kommt auf jeden Fall in meinen großen Abschlussbericht
Ich sitz' im Großraumbüro und schau die Fotos nochmal an
Weil ich dich einfach noch nicht loslassen kann
Mein Chef kommt rein und scheisst mich an
Ich fühl mich wie ein kleiner Mann
Ich will zurück an diesen Ort, wo ich was bin
Ich will zurück auf diese Insel im Paradies
Ich will zurück an diesen Ort, wo man mich liebt
Ich will zurück, (zurück, zurück)
Zurück, (zurück, zurück)
Auf diese Insel im Paradies
Ich will zurück, (zurück), zurück, (zurück), zurück
(Ich will zurück, ich will zurück), zurück
Ich will zurück, (zurück, ich will zurück), zurück
(Du willst zurück), zurück, (zurück, wir woll’n zurück), zurück
(zurück), ich will zurück
Бұл аралдағы құмды жағажайдағы қонақүй өте жақсы болды
Барлығын қосқанда 200 долларға жуық
Ұшу кіреді, сіз өзіңізді емдеуіңіз керек
Орамал шезлонды босатады, мен қайтадан ұйықтаймын
Қызметкерлер неміс тілінде бір ауыз сөз сөйлей алмады, тек ағылшын тілінде сөйледі
Мен олардың шынымен ұялғанына сенімдімін ... түсінікті
Сандалдағы ақ теннис шұлығы
Біз немістер 33 жылдан бері халықаралық трендті белгілеп келеміз
Басқа туристер менің шезлонымды алып кетпеу үшін абай болуы керек
Өйткені, менің канцлерімнің ақшасы мұндағы бизнесті жалғастыруда
Біз немістер өте жақсы қонақпыз
Швед үстелінен орын босатыңыз, қалғаны орыстарға да жетеді
Мен ашық кеңседе отырып, фотосуреттерді қайта қарап жатырмын
Өйткені мен сені әлі жібере алмаймын
Менің бастығым кіріп, мені ұрады
Мен өзімді кішкентай адам сияқты сезінемін
Мен осы тұрған жеріме қайта барғым келеді
Мен жұмақтағы осы аралға қайтқым келеді
Мен өзімді жақсы көретін осы жерге қайтқым келеді
Мен қайтып оралғым келеді
Бұл жұмақтағы аралға
Мен қайтқым келеді иә
Мен қайтқым келеді иә
Мен оралғым келеді, оралғым келеді, мен оралғым келеді
Мен қайтқым келеді иә
Мен қайтқым келеді иә
Мен оралғым келеді, оралғым келеді, мен оралғым келеді
Аралдың тұрғындары үшін жағажай тыйым салынған
Мылтықтары мен жауынгерлік техникасы бар адамдар бұған көз жеткізді
Құм жақсы болды және тек ақ брезент болды
Босқындардың бірнеше мәйіті бар екенін болжаған
Мен үшін бұл дүниені жек көру оңай
Сонда да осындай нәрсенің алдында селфи жасауға тура келді
Және жүктеп салу, оны бәрі көруі керек
Мен демалыста этикалық мәселелерге көзімді жұмымаймын
Ал мұндай елдерде олардың саны жүздеген
Осы шытырман оқиғадан кейін мен қатты аштым
Содан кейін буфеттегі шок, оларда шницель болған жоқ
Бұл менің үлкен қорытынды есебіме енетіні сөзсіз
Мен ашық кеңседе отырып, фотосуреттерді қайта қарап жатырмын
Өйткені мен сені әлі жібере алмаймын
Менің бастығым кіріп, мені ұрады
Мен өзімді кішкентай адам сияқты сезінемін
Мен осы тұрған жеріме қайта барғым келеді
Мен жұмақтағы осы аралға қайтқым келеді
Мен өзімді жақсы көретін осы жерге қайтқым келеді
Мен оралғым келеді (артқа, артқа)
артқа, (артқа, артқа)
Бұл жұмақтағы аралға
Мен қайтып келеді, (артқа), артқа, (артқа), артқа
(Мен оралғым келеді, мен оралғым келеді), артқа
Мен оралғым келеді, (артқа, мен оралғым келеді), артқа
(Қайтқыңыз келеді), артқа, (артқа, біз қайтқымыз келеді), артқа
(артқа), мен қайтқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз