Төменде әннің мәтіні берілген Regier'n den Pogo , суретші - Swiss & Die Andern аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swiss & Die Andern
Sie schreiben das Jahr 2020
Ganz Hamburg ist besetzt, aber Moment:
Das stimmt so ganz nicht
Das Viertel nah am Hafen leistet Widerstand
Die Bewohner Asoziale und auch viele Punks
Doch die Bonzen ham' nicht vor klein beizugeben
Kann ja nicht sein, dass die alle da in Freiheit leben
Die füllen Gasolina in ne' Flasche Wein
Und wenn die Bullen kommen
Dann schmeißen sie mit Pflastersteinen
Der Senator ist so richtig krass entäuscht, Mann
Schließlich sind wir hier in Deutschland (Deutschland)
Und das wird er sich nicht bieten lassen
Er will sie loswerden und dann hohe Mieten machen (Ah)
Vielleicht wird es nicht ganz einfach werden
Doch seit G20 weiß er muss er sich vor keinem rechtfertigen
Er wird regeln was man regeln muss
Und so ruft er seine stadtbekannten Schlägertrupps
Bridge:
Sie machen sich bereit für ein Masaker
Wasserwerfer, Helm auf mit Kamera
Sie wollen uns übernehmen so wie Afrika
Das Wasser schlägt ne' Schneise wie durch Panama
Hook:
Vorhang auf, es ist Krieg in der Manege
Scheiß mal auf die Fetzen
Heute fliegen hier die Zähne
Wir gegen die!
Es liegt in unsern' Genen
Linksversifft und Asozial
Wir lieben dieses Leben
Wer regiert den Pogo?
Wir regier’n den Pogo!
Geh und sagt den Bullen unser Viertel bleibt ein No-Go!
Wer regiert den Pogo?
Wir regier’n den Pogo!
Geh und sagt den Bullen unser Viertel bleibt ein No-Go!
Strophe 2:
Der Senator ruft sein' besten Mann
Er ist der Teufel
Seine Dienstmarke das Pentagramm
Hoch dekoriert
Zweitwohnsitz auf Westerland
Und er macht nunmal das was er am besten kann
Panzer auffahren Barikaden aus Beton
Doch aus’m Viertel tönt lautstark der Rauch-Haus-Song
Denn die Leute die da wohen kennen harte Zeiten
Und sie wissen was es heißt auf den Staat zu scheißen
Für die Bullen sind sie alle keine Namenlosen
Doch sie schreien laut: «Wir wurden im Orkan geboren!»
Diese Messe findet statt, wie die Kommunion
Das ist St. Pauli, wenn ihr Eier habt dann kommt uns holen
Und die Bullen diskutier’n über das Militär
Denn wer Waffen exportiert, klar der will noch mehr
Und wer denkt er ist Cesar, der ist so gestrickt
Heute treffen sie auf Asterix und Obelix
Bridge:
Sie machen sich bereit für ein Masaker
Wasserwerfer, Helm auf mit Kamera
Sie wollen uns übernehmen so wie Afrika
Das Wasser schlägt ne' Schneise wie durch Panama
Hook:
Vorhang auf, es ist Krieg in der Manege
Scheiß mal auf die Fetzen
Heute fliegen hier die Zähne
Wir gegen die!
Es liegt in unsern' Genen
Linksversifft und Asozial
Wir lieben dieses Leben
Wer regiert den Pogo?
Wir regier’n den Pogo!
Geh und sagt den Bullen unser Viertel bleibt ein No-Go!
Wer regiert den Pogo?
Wir regier’n den Pogo!
Geh und sagt den Bullen unser Viertel bleibt ein No-Go!
Bridge:
Sie machen sich bereit für ein Masaker
Wasserwerfer, Helm auf mit Kamera
Sie wollen uns übernehmen so wie Afrika
Das Wasser schlägt ne' Schneise wie durch Panama
Hook:
Vorhang auf, es ist Krieg in der Manege
Scheiß mal auf die Fetzen
Heute fliegen hier die Zähne
Wir gegen die!
Es liegt in unsern' Genen
Linksversifft und Asozial
Wir lieben dieses Leben
Wer regiert den Pogo?
Wir regier’n den Pogo!
Geh und sagt den Bullen unser Viertel bleibt ein No-Go!
Wer regiert den Pogo?
Wir regier’n den Pogo!
Geh und sagt den Bullen unser Viertel bleibt ein No-Go!
Wer regiert den Pogo?
Wir regier’n den Pogo!
Geh und sagt den Bullen unser Viertel bleibt ein No-Go!
Wer regiert den Pogo?
Wir regier’n den Pogo!
Geh und sagt den Bullen unser Viertel bleibt ein No-Go, Bro!
Сіз 2020 жылды жазасыз
Бүкіл Гамбург басып алынды, бірақ сәл күте тұрыңыз:
Бұл мүлде дұрыс емес
Портқа жақын аудан қарсылық көрсетуде
Тұрғындар қоғамға жат, сонымен қатар көптеген панктар
Бірақ семіз мысықтар шегінуге ниеті жоқ
Олардың бәрі ол жерде еркін өмір сүреді деп айтуға болмайды
Олар бір бөтелке шарапқа Бензинді толтырады
Ал полицейлер келгенде
Содан кейін олар тастарды тастайды
Сенатордың көңілі қалды, аға
Өйткені, біз Германиядамыз (Германия)
Және ол бұған шыдамайды
Ол одан құтылғысы келеді, содан кейін жоғары жалдау ақысын төлейді (Ах)
Мүмкін бұл оңай болмайды
Бірақ G20-дан бері ол өзін ешкімге ақтаудың қажеті жоқ екенін біледі
Ол реттелуі керек нәрсені реттейді
Сөйтіп ол өзінің танымал бұзақыларын атайды
Көпір:
Олар қырғынға дайындалып жатыр
Су атқышы, камерасы бар каска
Олар Африка сияқты бізді басып алғылары келеді
Су Панама арқылы өтетін жолды жасайды
Ілмек:
Перде ашылады, бұл рингтегі соғыс
Сынықтарды блять
Бүгін мұнда тістер ұшып жатыр
Біз оларға қарсымыз!
Бұл біздің гендерімізде
Солшыл және антисоциалды
Біз бұл өмірді жақсы көреміз
Погоны кім басқарады?
Біз погоны басқарамыз!
Барыңыз да, полицияға айтыңыз, біздің маңайымыз рұқсат етілмейді!
Погоны кім басқарады?
Біз погоны басқарамыз!
Барыңыз да, полицияға айтыңыз, біздің маңайымыз рұқсат етілмейді!
2-аят:
Сенатор өзінің ең жақсы адамын атайды
Ол шайтан
Оның белгішесі пентаграмма
Жоғары безендірілген
Батыс жеріндегі екінші үй
Және ол ең жақсы нәрсені жасайды
Цистерналар бетоннан жасалған тосқауылдарды көтеріп келеді
Бірақ Рауч-Хаус әні маңайдан қатты естіледі
Өйткені ол жерде тұратын адамдар қиын күндерді біледі
Ал олар мемлекетке қаралаудың не екенін біледі
Полицейлер үшін олардың ешқайсысы есімсіз емес
Бірақ олар: «Дауылда тудық!» деп қатты айғайлайды.
Бұл месса қауымдастық сияқты өтеді
Бұл Сент-Паули, егер сізде шарлар болса, бізге келіңіз
Ал полицейлер әскерді талқылап жатыр
Өйткені қаруды экспорттаған адам, әрине, көп нәрсені қалайды
Ал өзін Цезарь деп ойлайтын адам соншалықты тоқылған
Бүгін олар Астерикс пен Обеликсті кездестіреді
Көпір:
Олар қырғынға дайындалып жатыр
Су атқышы, камерасы бар каска
Олар Африка сияқты бізді басып алғылары келеді
Су Панама арқылы өтетін жолды жасайды
Ілмек:
Перде ашылады, бұл рингтегі соғыс
Сынықтарды блять
Бүгін мұнда тістер ұшып жатыр
Біз оларға қарсымыз!
Бұл біздің гендерімізде
Солшыл және антисоциалды
Біз бұл өмірді жақсы көреміз
Погоны кім басқарады?
Біз погоны басқарамыз!
Барыңыз да, полицияға айтыңыз, біздің маңайымыз рұқсат етілмейді!
Погоны кім басқарады?
Біз погоны басқарамыз!
Барыңыз да, полицияға айтыңыз, біздің маңайымыз рұқсат етілмейді!
Көпір:
Олар қырғынға дайындалып жатыр
Су атқышы, камерасы бар каска
Олар Африка сияқты бізді басып алғылары келеді
Су Панама арқылы өтетін жолды жасайды
Ілмек:
Перде ашылады, бұл рингтегі соғыс
Сынықтарды блять
Бүгін мұнда тістер ұшып жатыр
Біз оларға қарсымыз!
Бұл біздің гендерімізде
Солшыл және антисоциалды
Біз бұл өмірді жақсы көреміз
Погоны кім басқарады?
Біз погоны басқарамыз!
Барыңыз да, полицияға айтыңыз, біздің маңайымыз рұқсат етілмейді!
Погоны кім басқарады?
Біз погоны басқарамыз!
Барыңыз да, полицияға айтыңыз, біздің маңайымыз рұқсат етілмейді!
Погоны кім басқарады?
Біз погоны басқарамыз!
Барыңыз да, полицияға айтыңыз, біздің маңайымыз рұқсат етілмейді!
Погоны кім басқарады?
Біз погоны басқарамыз!
Полицейлерге айтыңызшы, біздің ауданымыз болмайды, ағайын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз