Төменде әннің мәтіні берілген Du liebst mich nicht , суретші - Swiss & Die Andern аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swiss & Die Andern
Ich dreh' mich um dich wie 'ne Motte
Obwohl ich weiß, ich werd' an dir verglühen
Für mich ist es Feuer und Flammen
Für dich ist es kaltes Kalkül
Wie ein Hund wälz' ich mich zu deinen Füßen
In der Hoffnung du streichelst mich mal
Wenn du’s nicht tust, ist auch nicht so wild
Ich bleib' trotzdem noch da
Und wenn alle dich verlassen haben
Und du keinen hast, der nachts um vier mit dir 'ne Kippe pafft
Rufst du mich an, denn ich hab' diesen riesen Dachschaden
Weil ich dran glaub', dass das mit uns vielleicht ja wirklich klappt
Du ziehst mich an, doch du saugst mich aus
Du kommst nur dann, wenn du mich mal brauchst
Es steht geschrieben in deinem Gesicht
Du liebst mich nicht
Ich lach' dich an, doch du lachst mich aus
Du gehst deinen Weg und ich geh' dabei drauf
Es steht geschrieben in deinem Gesicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht, mein Schatz
Dafür lieb' ich dich
Ich lieb' dich so sehr, mein Schatz
Ich krieg' dich seit Tagen nicht ans Handy
Meine Blumen schickst du einfach zurück
Ich schätz' mal so macht das 'ne Lady
Dann versuch' ich halt weiter mein Glück
Mein Kopf dreht einen Film nach dem Anderen
Diese Angst, vielleicht magst du mich nicht
Ich bin auch nur ein Teil deines Hofstaat
Aber glaub mir, ich warte auf dich
Und wenn alle dich verlassen haben
Und du keinen hast, der nachts um vier mit dir 'ne Kippe pafft
Rufst du mich an, denn ich hab' diesen riesen Dachschaden
Weil ich dran glaub', dass das mit uns vielleicht ja wirklich klappt
Du ziehst mich an, doch du saugst mich aus
Du kommst nur dann, wenn du mich mal brauchst
Es steht geschrieben in deinem Gesicht
Du liebst mich nicht
Ich lach' dich an, doch du lachst mich aus
Du gehst deinen Weg und ich geh' dabei drauf
Es steht geschrieben in deinem Gesicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht, mein Schatz
Dafür lieb' ich dich
Ich lieb' dich so sehr, mein Schatz
Und wenn alle dich verlassen haben
Und du keinen hast, der nachts um vier mit dir 'ne Kippe pafft
Rufst du mich an, denn ich hab' diesen riesen Dachschaden
Weil ich dran glaub', dass das mit uns vielleicht ja wirklich klappt
Du ziehst mich an, doch du saugst mich aus
Du kommst nur dann, wenn du mich mal brauchst
Es steht geschrieben in deinem Gesicht
Du liebst mich nicht
Ich lach' dich an, doch du lachst mich aus
Du gehst deinen Weg und ich geh' dabei drauf
Es steht geschrieben in deinem Gesicht
Du liebst mich nicht
Du liebst mich nicht, mein Schatz
Dafür lieb' ich dich
Ich lieb' dich so sehr, mein Schatz
Ich lieb' dich so sehr, mein Schatz
Көбелек боп айналайын
Саған күйіп кететінімді білсем де
Мен үшін бұл от пен жалын
Сіз үшін бұл суық есептеу
Иттей аяғыңа домалап барамын
Сіз мені еркелетесіз деп үміттенемін
Олай етпесеңіз, тым жабайы болмаңыз
мен әлі осындамын
Және бәрі сені тастап кеткенде
Таңертеңгі төртте сізбен бірге темекі шегетін ешкім жоқ
Сіз мені шақырасыз, өйткені менде үлкен төбеге зақым келген
Өйткені, бұл шынымен де бізбен жұмыс істейтініне сенемін
Сіз мені тартасыз, бірақ сіз мені құрғатасыз
Мен керек кезде ғана келесің
Бұл сіздің бетіңізге жазылған
Сен мені сүймейсің
Мен саған күлемін, бірақ сен маған күлесің
Сен өз жолыңмен жүр, мен өлтіремін
Бұл сіздің бетіңізге жазылған
Сен мені сүймейсің
Сен мені сүймейсің, қымбаттым
Мен сені сол үшін жақсы көремін
Мен сені қатты жақсы көремін, қымбаттым
Ұялы телефоныңды бірнеше күннен бері ала алмай жүрмін
Сіз менің гүлдерімді қайтарып жібересіз
Менің ойымша, ханым осылай жасайды
Сонда мен бағымды сынай беремін
Менің басым бір фильмнен кейін екіншісі айналады
Бұл қорқыныш, мүмкін сен мені ұнатпайтын шығарсың
Мен де сіздің сотыңыздың бір бөлігімін
Бірақ маған сеніңіз, мен сізді күтемін
Және бәрі сені тастап кеткенде
Таңертеңгі төртте сізбен бірге темекі шегетін ешкім жоқ
Сіз мені шақырасыз, өйткені менде үлкен төбеге зақым келген
Өйткені, бұл шынымен де бізбен жұмыс істейтініне сенемін
Сіз мені тартасыз, бірақ сіз мені құрғатасыз
Мен керек кезде ғана келесің
Бұл сіздің бетіңізге жазылған
Сен мені сүймейсің
Мен саған күлемін, бірақ сен маған күлесің
Сен өз жолыңмен жүр, мен өлтіремін
Бұл сіздің бетіңізге жазылған
Сен мені сүймейсің
Сен мені сүймейсің, қымбаттым
Мен сені сол үшін жақсы көремін
Мен сені қатты жақсы көремін, қымбаттым
Және бәрі сені тастап кеткенде
Таңертеңгі төртте сізбен бірге темекі шегетін ешкім жоқ
Сіз мені шақырасыз, өйткені менде үлкен төбеге зақым келген
Өйткені, бұл шынымен де бізбен жұмыс істейтініне сенемін
Сіз мені тартасыз, бірақ сіз мені құрғатасыз
Мен керек кезде ғана келесің
Бұл сіздің бетіңізге жазылған
Сен мені сүймейсің
Мен саған күлемін, бірақ сен маған күлесің
Сен өз жолыңмен жүр, мен өлтіремін
Бұл сіздің бетіңізге жазылған
Сен мені сүймейсің
Сен мені сүймейсің, қымбаттым
Мен сені сол үшін жақсы көремін
Мен сені қатты жақсы көремін, қымбаттым
Мен сені қатты жақсы көремін, қымбаттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз