Төменде әннің мәтіні берілген Herz aus Gold , суретші - Swiss & Die Andern аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swiss & Die Andern
Weißt du noch als Papa in Köln war?
Ich war 5, vielleicht n bisschen älter
Du saßt weinend am Küchentisch, ich hab mir so gewünscht, dass du glücklich bist
Dein Job am Theater war hart, dein kleiner Sohn verrückt und du kamst nicht klar
Ich in Therapie, du in Therapie, Papa weg und wir hatten nie viel
Doch mit viel Fantasie hast du mir beigebracht den Moment zu leben
Mich in den Arm genommen und mit mir geweint, bis all die Ängste vergehen
Und auch wenn das Geld knapp war hab ich zum Geburtstag immer ein Geschenk
bekommen
Du hast nächtelang gebastelt, kein Kind der Welt hat so schöne Geschenke bekomm
Wegen dir hab ich an die Zahnfee geglaubt, die Jungs ausm Viertel lachten mich
aus
Aber du hast mir gesagt, dass man immer was zum fest dran glauben braucht
Um zu überleben, ganz egal was war, wir konnten drüber reden
Ich liebe dich sehr sehr doll, die Frau mit dem Herz aus Gold
Ich weiß du hast für mich mehr gewollt, ich wünsch mir so sehr du wärst mal
stolz
Wir teilen missglücktes Blut, die Frau mit dem Herz aus Gold
Man muss einfach den Sternen folgen, wir könn sein was wir werden wollen
Wir teilen missglücktes Blut, die Frau mit dem Herz aus Gold
Herz aus Gold
Das Herz aus Gold, aus Gold
Das Herz aus Gold
Das Herz aus Gold, Herz aus Gold
Es gibt oft mal Streit zwischen uns, zwei verschiedene Meinungen von Kunst
Ich weiß meine Mukke die gefällt dir nicht.
Ich liebe dich so sehr,
dass du die selbe bist
Wie damals du schreist und lässt es raus.
Dein Leben ist Kunst, weil du fest
daran glaubst
Wenn ich dich und Papa so seh wie glücklich ihr seid, dann komm mir die Tränen
Ich gönn euch das von Herzen, vorbei sind die Jahre der Schmerzen
Opas Grab voller Kerzen und du weinend im Schnee und ich hör nur zu
Uns zwei verbindet so viel, wir waren fast tot darauf hätte jeder gewettet
Doch unser Kern ist heil und was wir machen hat uns so oft das Leben gerettet
Ich schwör dir eines Tages mach ich dich stolz, dann geht meine Platte auch Gold
Ich hab nie gemacht was ich soll doch glaub mir ich habs so gewollt
Ich folge meinem Stern und vertrau auf mein Weg, wohin er mich führt kann ich
auch noch nicht sehn
Ich liebe dich sehr sehr doll, die Frau mit dem Herz aus Gold
Әкеңнің Кельнде болған кезі есіңде ме?
Мен 5 жаста едім, мүмкін одан да үлкенірек
Асхана үстелінде жылап отырдың, Бақытты болсаң болды
Театрдағы жұмысыңыз ауыр болды, кішкентай ұлыңыз жынды болып, тіл табыса алмадыңыз
Мен терапияда, сен терапияда, әкем кетті, бізде ешқашан көп болмады
Бірақ сіз көп қиялмен маған осы сәтте өмір сүруді үйреттіңіз
Мені құшағыңа ал және барлық қорқыныш жойылғанша менімен бірге жыла
Ал ақша тар болса да, туған күніме сыйлығым бар
алу
Түндерді қолөнермен өткіздіңіз, мұндай әдемі сыйлықтарды әлемде бірде-бір бала алмаған
Сенің кесіріңнен тіс періге сендім, Маңайдың балалары күлді маған
тыс
Бірақ сіз маған әрқашан сенетін нәрсе керек екенін айттыңыз
Ештеңеге қарамастан аман қалу үшін біз бұл туралы сөйлесе аламыз
Мен сені қатты жақсы көремін, алтын жүректі әйел
Білемін сен маған көбірек тілесің, бір күні болғаныңды қалаймын
мақтанышпен
Біз сәтсіз қанды бөлісеміз, алтын жүрегі бар әйел
Сізге тек жұлдыздардың ізімен жүру керек, біз болғымыз келетіндей бола аламыз
Біз сәтсіз қанды бөлісеміз, алтын жүрегі бар әйел
алтын жүрек
Алтын жүрек, алтын
Алтын жүрек
Алтын жүрек, алтын жүрек
Арамызда жиі айтыс-тартыс, екі түрлі өнер пікірі болады
Менің музыкам саған ұнамайтынын білемін.
Мен сені өте қатты жақсы көремін,
сенің бірдей екеніңді
Сол кездегідей айқайлап жібересің.
Сіздің өміріңіз өнер, өйткені сіз
оған сеніңіз
Әкем екеуіңнің бақытты екеніңді көргенде көзіме жас алшы
Мен сізге өкінбеймін, шын жүректен, азап жылдар өтті
Бабаның моласы шыраққа толы, сен қарда жылап тұрсың, мен тыңдап тұрмын
Екеуміздің ортақтығымыз сонша, өліп қала жаздадық, бәрі бәс тігеді
Бірақ біздің өзегіміз бұзылмаған және біз жасаған нәрсе біздің өмірімізді бірнеше рет сақтап қалды
Бір күні сені мақтан етемін, сонда менің рекордым да алтын болады
Мен ешқашан істеуім керек нәрсені істеген емеспін, бірақ маған сеніңіз, мен мұны қалаймын
Мен жұлдызымды ұстанамын және өз жолыма сенемін, ол мені қайда апарса, мен мүмкін
да көрме
Мен сені қатты жақсы көремін, алтын жүректі әйел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз