Je tourne en rond - Swift Guad

J’ai jeté sur ma toile une peinture acrylique

J’ai jamais rien compris aux lois métaphysiques

Trouver la paix sur un atoll au large du Pacifique

Après les moments d’grâce maintenant c’est l’moment fatidique

Ça n’commençait à peine mais toi tu veux qu'ça s’finisse

On s’est quitté trop tôt, j’ai raté l’feu d’artifices

Ne pas dormir la nuit, tout c’la pour vendre des disques

Mon p’tit doigt, il m’a dit qu’l’avenir est entre tes cuisses

Tu m’donnais une bouffée d’air au lieu d’ces tours grillagés

Le parfum d’la liberté avec un goût d’inachevé

Quand on était ensemble, là y’avait tout c’qui s’passait

On a agit comme des enfants, ceux qui sont pourris gâtés

J’pouvais me satisfaire d’un confort minimal

Ça marchait tellement bien qu'ça en a fini mal

Elle est partie, j’crois qu’j’m’en suis pas r’mis

J’l’ai dans la tête, j’m’en rappelle, j’me sens si minable

Et je tourne en rond, je tourne en rond

Je cours, je tombe dans un trou sans fond

Je tourne en rond, je tourne en rond

Des fois la vie fait mal comme un coup d’crampons

Question existentielle: les Maldvies ou les Seychelles?

Je sais qu’j’suis pas chanceux, j’suis passé sous cette échelle

Elle a touché mon cœur et j’oublie toutes mes séquelles

J’me les étais brûlé mais j’me sens pousser des ailes

La vie est faite ainsi, moi j’ai connu la défaite

J’le crierai sur la Place des Fêtes ou même sur une plage déserte

On était en CDD, j’crois qu’on était à l’essai

On a préféré s’arrêter avant d’péter la vaisselle

On a kiffé ce sable fin avec ces eaux limpides

La flamme que j’ai déclaré bien plus grande que la flamme olympique

Elle était ma douceur, un bonbon acidulé

C’est l’heure de la douleur, l’amour a assez duré

J’pouvais me satisfaire d’un confort minimal

Ça marchait tellement bien qu'ça en a fini mal

Elle est partie, j’crois qu’j’m’en suis pas r’mis

J’l’ai dans la tête, j’m’en rappelle, j’me sens si minable

Et je tourne en rond, je tourne en rond

Je cours, je tombe dans un trou sans fond

Je tourne en rond, je tourne en rond

Des fois la vie fait mal comme un coup d’crampons

Je tourne en rond, tourne en rond

Je tourne en rond, tourne en rond

Et je tourne en rond, tourne en rond

Мен кенепке акрил бояуын лақтырдым

Мен ешқашан метафизикалық заңдар туралы ештеңе түсінбедім

Тынық мұхиты жағалауындағы атоллда тыныштық табыңыз

Рақым сәттерінен кейін, енді тағдырлы сәт

Бұл әрең басталды, бірақ сіз оның аяқталуын қалайсыз

Тым ерте қоштасқанбыз, отшашуды сағындым

Түнде ұйықтамаңыз, барлығы жазбаларды сату үшін

Менің кішкентай саусағым, ол маған болашақ сенің жамбастың арасында екенін айтты

Сол торлы мұнаралардың орнына маған таза ауа бердіңіз

Аяқталмаған дәмі бар бостандық иісі

Біз бірге болғанда бәрі болды

Біз балалар сияқты әрекет етеміз, бұзылған шірік

Мен минималды жайлылыққа қанағаттанатынмын

Оның жақсы жұмыс істегені сонша, соңы жаман аяқталды

Ол кетіп қалды, мен оны жеңе алмадым деп ойлаймын

Менің басымда бар, ол есімде, мен өзімді сондай қытырлақ сезінемін

Ал мен айналамын, айналамын

Мен жүгіремін, түбі жоқ шұңқырға құлаймын

Айналайын, айналайын

Кейде өмір тепкідей ауырады

Экзистенциалды сұрақ: Мальдви немесе Сейшель аралдары?

Менің жолым жоқ екенін білемін, мен осы баспалдақтың астына түстім

Ол менің жүрегіме әсер етті, мен барлық тыртықтарымды ұмытамын

Мен оларды өртеп жібердім, бірақ мен өзімді қанаттарым өсіп жатқандай сезінемін

Өмір осылай, Жеңілісті білдім

Мен мұны Place des Fêtes алаңында немесе тіпті қаңырап бос жатқан жағажайда айқайлаймын

Біз мерзімдік келісім-шартта болдық, менің ойымша, біз сынақта болғанбыз

Ыдыс-аяқты сындырмай тұрып тоқтағанды ​​жөн көрдік

Біз мына мөлдір сулармен осы жұқа құмнан ләззат алдық

Мен жариялаған алау Олимпиада алауынан әлдеқайда күшті

Ол менің тәтті, қышқыл кәмпитім болды

Азаптың уақыты келді, махаббат ұзаққа созылды

Мен минималды жайлылыққа қанағаттанатынмын

Оның жақсы жұмыс істегені сонша, соңы жаман аяқталды

Ол кетіп қалды, мен оны жеңе алмадым деп ойлаймын

Менің басымда бар, ол есімде, мен өзімді сондай қытырлақ сезінемін

Ал мен айналамын, айналамын

Мен жүгіремін, түбі жоқ шұңқырға құлаймын

Айналайын, айналайын

Кейде өмір тепкідей ауырады

Айналамын, айналамын

Айналамын, айналамын

Ал мен айналам, айналам