Төменде әннің мәтіні берілген Amstramgram , суретші - Swift Guad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swift Guad
C’est comme un jeu d’enfant
Swift Guad
Parce-que c’est Blixx à la prod
Trois, quatre grammes, piqués-piqués dans le bras
AmStramGram, j’kiffe-kiffe trop les femmes
Bourrées bourrées ratatinées, l'état bourré m’assassine
Et si tu voulais m’baratiner j’ai des couplets carabinés
Touché coulé, la vie, la mort, c’est dur de faire le choix
Sur le pont d’Avignon, bah on y crève de froid
Maman les p’tits bateaux, derrière eux y’a comme une marée noire
C’est tellement pollué chez moi qu’on ne peut même plus voir d'étoiles
On voit d’la maille partout, pourtant on en a pas tous
Boucle d’or fait du porno, vas-y demande à Papa Ours
Ici c’est la mort ou la bourse, sur un plateau d’argent voici nos vices
Y’a un fusil à pompe caché dans l’sac à main d’Mary Poppins
Pas d’demi-mesure, dans mon histoire c’est tout ou rien
Fini les souliers crottés, Cendrillon veut des Louboutin
La vie en rose, vire au gris, comme les façades des Toulousains
Même la Belle au Bois d’Boulogne dort avec un flingue sous l’coussin
Cousin, arrête les rêves car la princesse n’est plus pucelle
Kirikou fait moins l’vaillant devant l’décalage culturel
Alice au Pays des Horreurs s’est fait violer dans une ruelle
Pirouette cacahuète n’est pas couvert par sa mutuelle
Rapports conflictuels, on préfère chercher l’ivresse
Le lapin trop pressé s’est fait serrer pour un excès d’vitesse
Cadet Rousselle a trois maîtresses qui n’ont ni charme ni politesse
On les voit dans des clips de rap, qui conditionnent des colis d’cess
C’est comme un jeu d’enfants
Moi j’ai d’la beuh dans l’sang
C’est comme un jeu d’enfants
J’ai pas les cheveux dans l’vent
Comme tu l’vois j’perds de la tune et beaucoup d’neurones dans ma fuite
J'écris au clair de la Lune à l’heure où Pierrot prend sa cuite
Le pays de Candy est devenu gris anthracite
Même Disneyland Paris est une entreprise en faillite
D’ailleurs faut qu’on s’en aille vite, de ce mauvais conte de fées
On a remplacé des costumes par des survêtements contrefaits
Le Joker peut rigoler car Batman est saucissonné
Le maton a trop picolé, il tire une balle au prisonnier
C’est du rap de siphonnés, pour tous ces crevards qui errent
Jouent à douaniers-contrebandiers ou à poulet, renard, vipère
Parce que j’ai du bon taga caché dans ma tagatière
Mes rêves d’enfants sont devenus le pire cauchemar des grabataires
Fini les tralalalalère, maintenant c’est vices et sales affaires
Terroristes et Salafistes, les types ont mauvais caractère
J’vais pas posé l’arme à terre nan j’ai plus l'âge de la sagesse
Moi j’suis à poil sans armature, j’ai vu les larmes de la mater'
Menteur, le prince charmant s’est fait jarter par sa monture
C’est décadence et grandeur alors que mes fins d’mois sont dures
Viens croquer dans ma pomme, avale ce poison pur
Le noyau mange l’atome et le veau ne s’la raconte plus
Pour gagner un peu d’tunes, je m’entraîne j’essaye d’percer
Tu peux glisser si tu croises le chemin d’Blanche Neige et les sept nez
Trois brigands en vérité ici sont des sales bras cassés
Refroidis par la police car la vie c’est comme chat-glacé
Бұл баланың ойыны сияқты
Swift Guad
Өйткені бұл өнімдегі Blixx
Үш, төрт грамм, қолына пышақ
AmStramGram, маған әйелдер ұнайды
Мас күйі тарылды, мас күй мені өлтіреді
Ал егер мені былғағың келсе, менде ақылсыз өлеңдер бар
Тау, өмір, өлім, таңдау жасау қиын
Авиньон көпірінде біз суықтан өлеміз
Ана кішкентай қайықтар, олардың артында мұнай төгілгендей
Менің үйімнің ластанғаны сонша, сіз жұлдыздарды да көре алмайсыз
Біз торды барлық жерде көреміз, бірақ бәрімізде ол жоқ
Goldilocks порно жасайды, папа аюдан сұраңыз
Міне, бұл өлім немесе қор биржасы, күміс тәрелкеде біздің кемшіліктеріміз бар
Мэри Поппинс әмиянында шолақ мылтық жасырылған
Жартылай өлшем жоқ, менің әңгімемде бәрі немесе ештеңе жоқ
Енді лай аяқ киім болмайды, Золушка Louboutins-ді қалайды
La vie en rose, Тулузаның қасбеттері сияқты сұр түске боялады
Тіпті Буа-д'Булондағы ару жастығының астында мылтықпен ұйықтайды
Кузен, армандарды тоқтатыңыз, өйткені ханшайым енді пәк емес
Кирикоу мәдени алшақтыққа қарсы онша батыл емес
Алиса қорқынышты елде аллеяда зорланды
Пируэт жержаңғағы оның өзара жабылмайды
Қарым-қатынастар қайшылықты, біз мас болуды қалаймыз
Тым асыққан қоян жылдамдықты асырғаны үшін қысылып қалды
Кадет Руссельде сүйкімді де, сыпайы да емес үш қожайын бар
Біз оларды рэп клиптерінде, орауды тоқтату және бас тарту пакеттерінде көреміз
Бұл баланың ойыны сияқты
Менің қанымда шөп бар
Бұл баланың ойыны сияқты
Менің шашым желде жоқ
Көріп отырғаныңыздай, мен қашу кезінде әуен мен көптеген нейрондарды жоғалтып жатырмын
Мен Пьерро тамақ дайындайтын сағатта айдың жарығында жазамын
Кәмпит елі сұр түсті болды
Тіпті Disneyland Paris банкротқа ұшыраған компания
Оның үстіне мына жаман ертегіден тез құтылуымыз керек
Біз костюмдерді жалған спорттық костюмдерге ауыстырдық
Джокер күле алады, өйткені Бэтменді ренжіткен
Күзетші көп ішіп алды, тұтқынды атып тастайды
Бұл рэпті жұлып алды, өйткені олардың барлығы адасып жүргендер үшін
Кедендік контрабандашылар немесе тауық, түлкі, жылан ойнаңыз
Өйткені менің тегімде жақсы тагам жасырылған
Менің бала кездегі армандарым төсек тартып жатқандардың ең қорқынышты арманына айналды
Енді ралалалалере болмайды, енді бұл жамандық пен лас бизнес
Террористер мен салафиттер, жігіттердің мінезі нашар
Мен мылтықты тастамаймын, мен енді даналықтың жасы емеспін
Мен, астарлы сымсыз жалаңашпын, Ананың көз жасын көрдім
Өтірікші ханзада Чарминг тауы тепті
Менің айдың аяғы ауыр болса да, бұл құлдырап, ұлылық
Менің алмамды тістеп кел, мына таза уды жұт
Ядро атомды жейді, ал бұзау енді ол туралы айтпайды
Кейбір әуендерді табу үшін мен жаттығамын, мен өтуге тырысамын
Ақшақар мен Жеті мұрынның жолын кесіп өтсеңіз, сырғып кетуіңіз мүмкін
Бұл жерде үш қарақшының қолдары лас сынық
Полиция салқындатты, өйткені өмір балмұздақ сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз