Прощай - Сварга

Ну, прощай!

– это всё, что тебе я скажу

От гнилого плетня я коня отвяжу

Всё осталось, да только уже позади

И путь долог как путь бесконечной реки

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

А сайдак мягко бьёт по боку меня

И в сердце моём нет былого огня

В светлый месяц пущу я слепую стрелу

Всё равно упадёт, не вонзившись в Луну

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Тишина... только пенье невидимых птиц

И в костре моём отблески красных зарниц

Ты прости, что не мог обо всём рассказать

Ты прости, что молчал, хотя мог и сказать

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Как угрюмая нежить я лесом пройду

За поля, за стога, за дубовую мглу

Я скроюсь в бору как старый ведьмак

От ветра дрожа словно русак

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

И рычанье медведя и волчья тоска

Не заставят очнуться, отойти ото сна

В самой чаще лесов или сердце болот

Кто разыщет меня?

Кто за мною придёт?

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Ал, қош бол!

- саған айтарым осы ғана

Шіріген шарбақтан мен атты шешемін

Бәрі қалды, бірақ артта қалды

Ал соқпағы шексіз өзеннің жолындай ұзын

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Ал сидак менің бүйірімнен ақырын ұрады

Ал менің жүрегімде бұрынғы от жоқ

Жарық айда соқыр жебе саламын

Айға соқпай құлап кете береді

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Тыныштық... тек көзге көрінбейтін құстардың сайрауы

Менің отымда қызыл найзағайдың шағылыстары

Саған бәрін айта алмағаным үшін кешір.

Айта алсаң да, үндемегенім үшін кешір

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Мұңды өлмегендей, Орманнан өтемін

Егістікке, шабындыққа, емен тұманына

Мен ескі сиқыршы сияқты орманда жасырынамын

Қояндай желден дірілдеп

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Ал аю мен қасқырдың арылдауы азап

Олар сізді оятуға, ұйқыдан шығаруға мәжбүр етпейді

Ормандардың қақ ортасында немесе батпақтардың жүрегінде

Мені кім іздейді?

Маған кім келеді?

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!