Friday - Suzi Quatro
Төменде әннің мәтіні берілген Friday , суретші - Suzi Quatro аудармасымен
Ән мәтіні Friday "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Friday
Suzi Quatro
Оригинальный текст
Friday gotta find a lover
Her evil eyes are on you, boy
It promises to be a nightime
Of uninturrupted joy… joy…joy
What’s she doing.
Who’s she screwing
Leave it up to Friday.
She’s anyone’s wife
What’s she doing.
Who’s she screwing
Gonna be a lover for the rest of her life
At fourteen you were such a sweet thing
You helped your mama with the chores
But now you find you’re independence
And that’s what you’re looking for
What’s she doing.
Who’s she screwing
Leave it up to Friday.
She’s anyone’s wife
What’s she doing.
Who’s she screwing
Gonna be a lover for the rest of her life
Перевод песни
Жұма ғашық табу керек
Оның зұлым көзі сенде, балам
Бұл түн болуға уәде береді
Үзіліссіз қуаныш… қуаныш… қуаныш
Ол не істеп жатыр.
Ол кімді ұрып жатыр
Жұмаға қалдырыңыз.
Ол біреудің әйелі
Ол не істеп жатыр.
Ол кімді ұрып жатыр
Өмірінің соңына дейін ғашық болып қалады
Он төрт жаста сен сондай тәтті едің
Сіз анаңызға үй шаруасына көмектестіңіз
Бірақ қазір сіз тәуелсіздікке ие боласыз
Және бұл сіз іздеген нәрсе
Ол не істеп жатыр.
Ол кімді ұрып жатыр
Жұмаға қалдырыңыз.
Ол біреудің әйелі
Ол не істеп жатыр.
Ол кімді ұрып жатыр
Өмірінің соңына дейін ғашық болып қалады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз