Төменде әннің мәтіні берілген Sanoja vailla , суретші - Suvi Teräsniska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suvi Teräsniska
Sä kuuntelit ääniä sydämen
Sulle sykkivän sydämen
Sä kuuntelit ääniä, askelten
Jotka sinua vartoi ja odotti
Kaiken valmiiksi laittoi
Jottei silmäsi surusta koskaan, kastuisi
Jottei jalkasi täällä harhaan astuisi
Sä kuuntelit puheita aikuisten
Kuulit naurua lasten
Sä kuuntelit leikkiä valon ja varjojen
Jotka sinusta syntyi ja valaisi
Koko huoneen tai sateeksi muuttui
Jos nukuit pitkää unta, ihanaa
Ja kun tanssit sä tanssit niin, mut pyörryksiin
Vaan tanssitko itsesi, taivaisiin
Sanoja vailla, tähän jään
Sanoja vailla, ei niistä riitä yksikään
Sanoja vailla, ikävää
Mä toivon et vielä, hymysi mä nään
Mä kuuntelen huutoa sydämen
Sua huutavan sydämen
Mä kuuntelen huutoa tyhjien, sylien
En koskaan sinusta luopuisi, mä laskin sun sormesi varpaasi
Ja meren itkin vuoksesi, mä itken tien sun luoksesi
Ja meren vuoksesi
Sanoja vailla, tähän jään
Sanoja vailla, ei niistä riitä yksikään
Sanoja vailla, ikävää
Mä toivon et vielä, hymysi mä nään
Sanoja vailla, tähän jään
Sanoja vailla, i niistä riitä yksikään
Sanoja vailla, ikävää
Mä toivon et vielä hymysi mä nään
Жүрегіңнің үнін тыңдадың
Соғып тұрған жүрегің бар
Сіз дыбыстарды, аяқ дыбыстарын тыңдадыңыз
Сені күзетіп, күткен
Барлығы аяқталды
Көздеріңіз ешқашан суланбауы үшін
Бұл жерде аяқтарыңыз жоғалып кетпесін
Үлкендердің сөзін тыңдадың
Балалардың күлкісін естідің
Жарық пен көлеңке ойнап тыңдадың
Кім туып, сеннен нұрға бөленді
Бүкіл бөлме немесе жаңбыр айналды
Егер сіз ұзақ ұйықтасаңыз, керемет
Ал билегенде осылай билейсің, бірақ басың айналады
Бірақ сіз өзіңіз билейсіз бе, аспанға
Сөз жоқ, мен мұндамын
Сөзсіз олардың ешқайсысы жеткіліксіз
Сөзсіз, қайғылы
Сіз әлі жоқ деп үміттенемін, маған күліңіз
Жүректің зарын тыңдаймын
Суаның жүрегі айқайлады
Құшақтаған бос айғайын тыңдаймын
Мен сенен ешқашан бас тартпас едім, Күнді аяғыңа қойдым
Мен сен үшін жыладым, сен үшін жыладым
Және теңіз үшін
Сөз жоқ, мен мұндамын
Сөзсіз олардың ешқайсысы жеткіліксіз
Сөзсіз, қайғылы
Сіз әлі жоқ деп үміттенемін, маған күліңіз
Сөз жоқ, мен мұндамын
Сөзсіз, менде олардың ешқайсысы да жоқ
Сөзсіз, қайғылы
Сіз әлі күлмегенсіз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз