Төменде әннің мәтіні берілген Jos mikään ei riitä , суретші - Suvi Teräsniska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suvi Teräsniska
Tiedän että virheen tein,
kun liian lähelle päästin
Sydämeeni sinut vein
ja pelkät kuoret vain säästin
Vaikka tämä ei kestäkään,
silti syliisi vielä jään
Olen siinä varastetun hetken
Jos mikään ei riitä,
millä saamme tämän jatkumaan
Jos mikään ei riitä.
sanat tyhjää jäävät kaikumaan
Tiedämme mikä merkitsee,,
kokonaiseksi minut tee
Helposti kaikki häviää,
jos mikään ei riitä
Tunne repii sydämen,
mä vaikka tahdoinkin luulla,
että aika korjaa sen
Ja tutut sanat voin kuulla
Jotka minua janoaa,
eivät tarpeeksi vielä saa
Totta kai on taas pienen hetken
Jos mikään ei riitä…
Rikkoa tahdon tän sileän pinnan
ja maksan siitä vaaditun hinnan
Ole rehellinen tämä yö
ettei epävarmuus meitä syö
Jos mikään ei riitä…
Мен қателескенімді білемін,
мен тым жақындаған кезде
Мен сені жүрегіме алдым
және жай снарядтар ғана сақталды
Бұл ұзаққа созылмаса да,
әлі де қолдарыңызда мұз
Мені біраз уақыт ұрлап кетті
Ештеңе жетпесе,
мұны қалай жалғастырамыз
Егер ештеңе жеткіліксіз болса.
бос сөздер жаңғырық
Біз бұл нені білдіретінін білеміз,
мені бүтін қыл
Барлығы оңай жоғалады,
ештеңе жеткіліксіз болса
Сезім жүректі жаралайды,
Мен тіпті ойладым деп ойладым
сол уақыт түзетеді
Ал мен таныс сөздерді естимін
Кім мен үшін шөлдейді
әлі жеткіліксіз
Әрине, бұл тағы да шағын сәт
Егер ештеңе жеткіліксіз болса ...
Мен бұл тегіс бетті бұзғым келеді
және ол үшін қажетті бағаны төлеймін
Бүгін кешке адал болыңыз
бұл белгісіздік бізді жемейді
Егер ештеңе жеткіліксіз болса ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз