Төменде әннің мәтіні берілген Hei mummo , суретші - Suvi Teräsniska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suvi Teräsniska
Hei mummo mitä kuuluu sinne teille?
Me lomalla taas tullaan pohjoiseen
On pohjoisessa päivä yksinäinen
Autioitui aikaa karu maa
Vie mökkiin polku iljakas ja jäinen
Jossa mummo yksin asustaa
Mies kuoli lapset lähti aikanaan
Maailmalle kukin vuorollaan
Kun joulun aikaan hanki peittää maan
Lapsenlapset muistaa mummoaan
Hei mummo mitä kuuluu sinne teille?
Me lomalla taas tullaan pohjoiseen
Ja mummo kohta pukki saapuu meille
Se tulee sieltä tänne poroineen
Nyt yksinäisen mökin kaamos saartaa
Päivisin on pelkkää hämärää
Vain kesäaikaan auto pihaan kaartaa
Viikko vierii mummo yksin jää
Hei mummo…
Lasten soitto mummon mieltä piristää
Muistot tulvii mieleen aika häviää
Kuusi tuoksuu tuikkii monta kynttilää
On pirtti täynnä hälinää
Әй, әже онда саған не керек?
Біз демалыста қайтадан солтүстікке келеміз
Бұл солтүстікте жалғыз күн
Шөл кездегі тақыр жер
Саяжайға апаратын жол жапырақты және мұзды
Әжесі жалғыз тұратын жерде
Ер адам уақытында қалған балаларынан қайтыс болды
Әлемге, әрқайсысы өз кезегінде
Рождество уақытында жерді жауып алыңыз
Немерелер әжелерін еске алады
Әй, әже онда саған не керек?
Біз демалыста қайтадан солтүстікке келеміз
Ал әже бізге ақша келіп тұрғанын көрсетеді
Ол бұғыларымен осында келеді
Қазір жалғыз коттедждің казармалары қоршауда
Күндіз жай ғана ымырт болады
Тек жазда аулада көлік қисайып тұрады
Бір апта домалап жүрген әже жалғыз қалды
Эй әже…
Балалар ойыны әженің көңілін көтереді
Естеліктер уақыт өте келе сананы толтырады
Көптеген шамдарда алты иіс жыпылықтайды
Қарбаласқа толы бар бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз