Төменде әннің мәтіні берілген Joulun henki , суретші - Suvi Teräsniska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suvi Teräsniska
Heijaa heijaa heijaa!
Heijaa heijaa!
Pakkasyössä lyhty hento
Polulleni loisti
Näin esitteli itsensä
Olen joulun henki
Jokin taikavoima
Kannatteli yötä kylmää
Lyhty lupas mulle kolme toivomustain täyttää
Pyydän lisää tunteja
Kun arjen kellot soittaa
Kun kiire ottaa vallan
Ja rauhan tunteen voittaa
Pyydän viisautta sydämeen
Vielä jos saan mä pyytää (saan mä pyytää)
Että löydän rakkauden
Lyhty huokas syvään
Niin kuin raskaan taakan alla
Pyysi päästä sydämellein
Katsoi silmiin kauan kuule
Näitä toiveitasi ei voi tuoda
Sydämees kun rauhan saat
Ne itselles voit luoda
Pyydän lisää tunteja
Kun arjen kellot soittaa
Kun kiire ottaa vallan
Ja rauhan tunteen voittaa
Pyydän viisautta sydämeen
Vielä jos saan mä pyytää (saan mä pyytää)
Että löydän rakkauden
Heijaa heijaa
Heija heijaa heijaa
Heija heija heijaa!
Heijaa heijaa
Ei auta vaikka juoksisit
Kuin tuulispää tai hiiri
Jos et huomaa hidastaa
Ei kukaan saa sua kiinni
Itseäs kun rakastat
Voi rakkaus tielles löytää
Sydämesi viisaus silloin istuu samaan pöytään
Pyydän lisää tunteja
Kun arjen kellot soittaa
Kun kiire ottaa vallan
Ja rauhan tunteen voittaa
Pyydän viisautta sydämeen
Vielä jos saan mä pyytää (saan mä pyytää)
Että löydän rakkauden
Pyydän viisautta sydämeen
Vielä jos saan mä pyytää (saan mä pyytää)
Että löydän rakkauden
Kun sydämeesi rauhan saat
Kun et oo sielus renki
Saat viisautta sydämmen
Näin virkkoi joulun henki
Рефлексия Рефлексия!
Хей, хайя!
Аязды түнде шырақ жұқа болады
Полуллени жарқ етті
Ол өзін осылай таныстырды
Мен Рождествоның рухымын
Қандай да бір сиқырлы күш
Суық түнге шыдадым
Шам маған үш тілекті орындауға уәде берді
Мен көбірек сағат сұраймын
Күнделікті сағаттар шырылдағанда
Билікті алуға асыққанда
Ал тыныштық сезімі жеңеді
Жүрегімде ақыл сұраймын
Мен әлі де сұрай аламын (сұрай аламын)
Мен махаббатты табамын деп
Фонар терең күрсінді
Ауыр жүктің астындағы сияқты
Менің жүрегіме жетуді сұрады
Ұзақ уақыт бойы көзге қарап тыңдады
Бұл тілектерді орындау мүмкін емес
Тыныштық орнаған кезде жүрегіңе
Сіз оларды өзіңіз үшін жасай аласыз
Мен көбірек сағат сұраймын
Күнделікті сағаттар шырылдағанда
Билікті алуға асыққанда
Ал тыныштық сезімі жеңеді
Жүрегімде ақыл сұраймын
Мен әлі де сұрай аламын (сұрай аламын)
Мен махаббатты табамын деп
Рефлексия
Шағылыстырғыш рефлектор
Хейя хиджә!
Рефлексия
Бұл жүгіруге көмектеспейді
Жел диірмені немесе тышқан сияқты
Егер сіз байқамасаңыз, баяулатыңыз
Ешкім ұсталмайды
Сүйген кезде өзіңді
Махаббат жолыңды тапсын
Жүрегіңіздің даналығы сонда бір дастархан басында отырады
Мен көбірек сағат сұраймын
Күнделікті сағаттар шырылдағанда
Билікті алуға асыққанда
Ал тыныштық сезімі жеңеді
Жүрегімде ақыл сұраймын
Мен әлі де сұрай аламын (сұрай аламын)
Мен махаббатты табамын деп
Жүрегімде ақыл сұраймын
Мен әлі де сұрай аламын (сұрай аламын)
Мен махаббатты табамын деп
Жүрегіңде тыныштық болса
Жан серігі болмағанда
Сіз жүректің даналығын аласыз
Рождество рухы осылай тоқылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз