Төменде әннің мәтіні берілген Elävänä haudattu , суретші - Suvi Teräsniska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suvi Teräsniska
On niin kylmä palelee, silti haluun tietää
Miksi lähdit etkä sanonut sanaakaan
Näin kylmyys takertuu ja huuleni sinertää
Kuka voisi auttaa täältä pakenemaan
Vanki oon mun maailman
Kuuleko kukaan?
Päädyin hiljaisiin kyyneliin
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin
Ehkä joudun taipumaan, silti haluun tietää
Miksi lähdit etkä sanonut sanaakaan
Toiveen rippeet katoaa, epätoivo viiltää
Palapalalta se kaiken hajottaa
Vanki oon tän maailman
Kuuleeko kukaan?
Päädyin hiljaisiin kyyneliin
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin
Taistelen, voimaa säästelen
Jos joku sattuis kutsuni kuulemaan
Epäilen, täältä selvii en
Hei kuuleeko, kuuleeko kukaan?
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin
Päädyin hiljaisiin kyyneliin
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin
Бұл соншалықты суық, әлі де білгім келеді
Неге үндеместен кетіп қалдың
Суық осылай жабысып, ернім көгеріп кетеді
Бұл жерден қашуға кім көмектесе алады
Тұтқын - менің әлемім
Біреу естиді ме?
Мен тыныш көз жасыммен аяқталдым
Қайғылы қалаға
Бос армандарға
Бір қанаты кесілгенде
Бұл қалай ауырсын, енді мен қатты сондаймын
Жүрек тірідей көмілген
Жүрек тірідей көмілген
Әлі де білгім келіп, еңкейуім керек шығар
Неге үндеместен кетіп қалдың
Үміт үзілді, үміт үзіледі
Бөлімнен ол бәрін бұзады
Тұтқын бұл дүниеде
Біреу естиді ме?
Мен тыныш көз жасыммен аяқталдым
Қайғылы қалаға
Бос армандарға
Бір қанаты кесілгенде
Бұл қалай ауырсын, енді мен қатты сондаймын
Жүрек тірідей көмілген
Жүрек тірідей көмілген
Мен күресемін, күш сақтаймын
Менің қоңырауымды біреу естісе
Бұл жерде аман қалатынына күмәнім бар
Эй, сен мені ести аласың ба, мені біреу ести ала ма?
Бір қанаты кесілгенде
Бұл қалай ауырады
Мен тыныш көз жасыммен аяқталдым
Қайғылы қалаға
Бос армандарға
Бір қанаты кесілгенде
Бұл қалай ауырсын, енді мен қатты сондаймын
Жүрек тірідей көмілген
Жүрек тірідей көмілген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз