Төменде әннің мәтіні берілген Learning The Hard Way , суретші - Susan Tedeschi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Susan Tedeschi
Leave me alone, I need to be on my own
Tired of you thinkin' you’re right telling me I’m always wrong
I don’t know but one thing’s for sure
The sooner i see you walkin' out that door
The better i’ll be
Oh, the better i’ll be
So, stop bringin' me down
You can’t find somethin' nice to say
Don’t say it at all
Let me make my own mistakes
I’ll beat your love
The hard way, oh the hard way
Oh the hard way
I know it sounds funny but i know you just can’t help yourself
Cause in your mind you just can’t stand by and let me talk
How can you tell me all the ins and outs
You don’t know where i’ve been or what i’m all about
Or what i’m feelin
I’ve got to live to believe yeah
So
So, stop bringin' me down
You can’t find somethin' nice to say
Don’t say it at all
Let me make my own mistakes
I’ll beat your love
The hard way, oh the hard way
You can tell me all the ins and outs
You don’t know where i’ve been or what i’m all about
Or what i’m feelin'
I’ve got to live to believe yeah
So, stop bringin' me down
You can’t find somethin' nice to say
Don’t say it at all
Let me make my own mistakes
I’ll beat your love
The hard way, oh the hard way
So, stop bringin' me down
You can’t find somethin' nice to say
Don’t say it at all
Let me make my own mistakes
I’ll beat your love
The hard way, oh the hard way
Oh yeah, i want somebody who understands.
Oh i’ve got to learn the hard way
Мені жалғыз қалдыр, мен өзімде болуым керек
Маған әрқашан қателесетінімді айтудан дұрыс деп ойлаудан шаршадым
Мен білмеймін, бірақ бір нәрсе анық
Сіздің есіктен шығып бара жатқаныңызды тезірек көремін
Мен соғұрлым жақсы боламын
О, мен соғұрлым жақсы боламын
Олай болса, мені төмен түсіруді доғар
Айтуға жақсы сөз таба алмайсыз
Мүлде айтпаңыз
Мен өз қателіктерімді айтайын
Мен сенің махаббатыңды жеңемін
Қиын жол, қиын жол
О, қиын жол
Мен өз өз көмектей |
Себебi сен ойыңда тұрып сөйлесу
Маған барлық қыр-сырын қалай айта аласыз?
Сіз менің қайда болғанымды немесе не туралы екенімді білмейсіз
Немесе мен не сезінемін
Мен иә деп сену үшін өмір сүруім керек
Сонымен
Олай болса, мені төмен түсіруді доғар
Айтуға жақсы сөз таба алмайсыз
Мүлде айтпаңыз
Мен өз қателіктерімді айтайын
Мен сенің махаббатыңды жеңемін
Қиын жол, қиын жол
Маған барлық қыр-сырын айта аласыз
Сіз менің қайда болғанымды немесе не туралы екенімді білмейсіз
Немесе мен не сезінемін
Мен иә деп сену үшін өмір сүруім керек
Олай болса, мені төмен түсіруді доғар
Айтуға жақсы сөз таба алмайсыз
Мүлде айтпаңыз
Мен өз қателіктерімді айтайын
Мен сенің махаббатыңды жеңемін
Қиын жол, қиын жол
Олай болса, мені төмен түсіруді доғар
Айтуға жақсы сөз таба алмайсыз
Мүлде айтпаңыз
Мен өз қателіктерімді айтайын
Мен сенің махаббатыңды жеңемін
Қиын жол, қиын жол
Иә, мен түсінетін біреуді қалаймын.
О, мен қиын жолды үйренуім керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз