Төменде әннің мәтіні берілген You Can Make It If You Try , суретші - Susan Tedeschi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Susan Tedeschi
明け方非現実的な夢を
バスタブに浮かべてみる
身体は疲れてるのに目は冴える
やるべきことは沢山
「追いかけてるはずが追われてる」
ここんとこはそんな日々だ
「やれる」とは言ってみたけど確信はない
いやむしろ自信は揺らいでる
プレッシャーの前に引っ込めるアイデア
後悔だけを生んで
日の目を見ないままのこの願い
ため息に溶け飛んで行け
前編を通して暗いタッチで描かれた
モノクロの映画を見た
悲劇の主人公と自分を重ねて
仲間が増えた気がした
いつか自分さえ知らない自分に驚きを感じたい
日の目を見ないままのこの誓い
I Can Make It
不可能を可能にするスキルを
泣く子も黙る自信と貫禄を
醜いアヒルが白鳥に変わる
逆転劇を起こせれば
ダメだと思った時なんて数知れず
でもまだ早いさ諦めたくない
何もやっていやしない
締め切りを前に取り下げるアイデア
後悔ばかりが増える
日の目を見ないままのこの願い
ため息に溶け飛んで行け
そしていつか自分の存在を証明して
I Can Make It
いつか非現実的な夢も叶うと信じ
I Can Make It
Таң атқанда орындалмайтын армандар
Ваннада жүзу
Денем шаршағанмен көзім анық
Көп нәрсе істеу керек
«Мен қууым керек еді, бірақ мені қуып жатыр».
Ондай күндер де бар
Мен «қолымнан келеді» дедім, бірақ сенімді емеспін
Керісінше, өз-өзіне деген сенімділік дірілдейді
Қысым алдында бас тартуға болатын идеялар
Тек өкініш
Жарық күн көрмей бұл тілек
Бір күрсініп, ұшып кетіңіз
Бірінші бөлікте қараңғы түспен сызылған
Мен монохромды фильм көрдім
Өзіңізді трагедиялық қаһарманмен қайталаңыз
Мен достарым көп болғандай сезіндім
Мені бір күні танымайтынына таң қалғым келеді
Жарық күн көрмей бұл ант
Мен жасай аламын
Мүмкін емес нәрсені мүмкін ететін дағдылар
Жылаған баланы үнсіз қалдыратын сенімділік пен абырой
Ұсқынсыз үйректер аққуларға айналады
Егер сіз кері ойын жасай алсаңыз
Мен мұны жақсы емес деп ойлаған кездер көп болды
Бірақ әлі ерте, берілгім келмейді
Ештеңе істеме
Мерзімін бұрын алып тастау идеялары
Тек өкініш көбейеді
Жарық күн көрмей бұл тілек
Бір күрсініп, ұшып кетіңіз
Және бір күні сіздің бар екеніңізді дәлелдеңіз
Мен жасай аламын
Бір күні орындалмайтын армандар орындалатынына сеніңіз
Мен жасай аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз