The Feeling Music Brings - Susan Tedeschi
С переводом

The Feeling Music Brings - Susan Tedeschi

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320340

Төменде әннің мәтіні берілген The Feeling Music Brings , суретші - Susan Tedeschi аудармасымен

Ән мәтіні The Feeling Music Brings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Feeling Music Brings

Susan Tedeschi

Оригинальный текст

And I wanna be a piece of life in all livin' things

I know what’s in my heart and my soul tells me to sing

I’m gonna be thankful for this feeling that music brings

Oh, it brings

Now I never thought selfishness could tear such a hole

And I never realised how we could be one and still all alone

I’m gonna get myself up and know I’m gonna get up and sing

I’m gonna be thankful for this feeling that music brings

Oh, it brings

Now I’m so thankful I’ve heard a voice deep inside

Saying hallelujah and let music be your guide

Now I never thought I could feel a sadness that could bring me so down

And I never thought there’d be a time where my heart had no song

I’m gonna get myself up and know I’m gonna get up and sing

I’m gonna be thankful for this feeling that music brings

Oh, it brings

And I’m so grateful I’ve heard a voice deep inside

Singing hallelujah, oh there’s no more need to cry

So I’m gonna pick myself up, up of the ground

I’m gonna get up and sing, I’m gonna sing a joyous song

And I’m gonna sing hallelujah for this love I feel inside

I’m gonna sing hallelujah let music be your guide

Oh, your guide

I’m gonna sing hallelujah, oh I’m gonna sing

Hallelujah, for this feeling that music brings

Oh I’ve gotta sing now

Oh I’m gonna sing a joyous song

Oh yes, I know that I’m thankful

Перевод песни

Мен барлық өмір сүретін нәрселерде өмірдің бір бөлігі болғым келеді

Мен жүрегімде не барын білемін және жаным маған ән айтуды айтады

Музыка әкелетін осы сезім үшін  алғыс айтамын

О, әкеледі

Енді мен өзімшілдік мұндай тесікті жыртады деп ешқашан ойламадым

Мен ешқашан жалғыз және бәрібір біз бола алатынымызды түсінбедім

Мен тұрып         тұрып ән айтатынымды  білемін

Музыка әкелетін осы сезім үшін  алғыс айтамын

О, әкеледі

Енді ішімнен бір дауысты естігеніме өте ризамын

"Аллелуя" деп айтып, музыка сізге басшы болсын

Енді мен ешқашан мені соншалықты төмен түсіре алатын қайғы-қасіретті сезіне аламын деп ешқашан ойлаған емеспін

Жүрегімде ән болмайтын уақыт болады деп ешқашан ойламадым

Мен тұрып         тұрып ән айтатынымды  білемін

Музыка әкелетін осы сезім үшін  алғыс айтамын

О, әкеледі

Мен іштей дауысты естігеніме өте ризамын

Ән айтып жатырмын, әй, енді жылаудың қажеті жоқ

Сондықтан мен өзімді жерден көтеремін

Мен тұрып ән айтамын, қуанышты ән айтамын

Мен іштей сезінген осы махаббат үшін аллелуя әнін айтамын

Мен ән айтамын, музыка сіздің жетекшіңіз болсын

О, сіздің жетекшіңіз

Мен аллелуя әнін айтамын, мен ән айтамын

Халлелуя, музыка әкелетін осы сезім үшін

О, мен қазір ән айтуым керек

О, мен қуанышты ән айтамын

Иә, мен риза екенімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз