Төменде әннің мәтіні берілген Будь слабей меня , суретші - SunSay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SunSay
Верните мне запах и вкус этих губ,
Я вижу все сладкие сети.
Я попадаю в них, падай и ты,
Горячее сердце светит.
Я открываю тяжелый засов
Для алого водопада.
Разорваны цепи, нет мостов,
Вот радости этого ада.
Будь слабей меня!
Слышишь?
Будь слабей меня!
Будь слабей меня!
Слышишь?
Верните мне волосы тонкости рук,
Верните мне глаз глубины.
Летающим летом звенящий звук
Секундой неповторимой.
Сегодня я наполняю тобой мое одинокое тело,
На телеэкране огромной игрой меня завело, задело.
И я захлебнулся и утонул в разводах грозовых радуг,
Верните мне землю и я пойду за звездами через ограду.
Будь слабей меня!
Слышишь?
Будь слабей меня!
Будь слабей меня!
Слышишь?
Слабей меня!
Слабей меня!
Слабей меня!
Будь слабей меня!
Маған сол еріндердің иісі мен дәмін қайтар
Мен барлық тәтті торларды көремін.
Мен оларға түсемін, сен де құлайсың
Жылы жүрек жарқырайды.
Мен ауыр болтты ашамын
Қызыл сарқырама үшін.
Сынған тізбектер, көпірлер жоқ
Міне осы тозақ қуаныштары.
Менен әлсіз бол!
Сіз естисіз бе?
Менен әлсіз бол!
Менен әлсіз бол!
Сіз естисіз бе?
Қолдың нәзік шашын маған қайтар,
Маған тереңдік көзін қайтарыңыз.
Ұшып бара жатқан жаздың қоңырау үні
Бірегей секунд.
Бүгін мен жалғыз денемді өзіңмен толтырамын
Теледидар экранында үлкен ойын мені айналдырды, мені ренжітті.
Мен тұншығып, кемпірқосақтардың дақтарына батып кеттім,
Маған жерді қайтарып бер, мен жұлдыздарды қоршаудан өткіземін.
Менен әлсіз бол!
Сіз естисіз бе?
Менен әлсіз бол!
Менен әлсіз бол!
Сіз естисіз бе?
Мені әлсірет!
Мені әлсірет!
Мені әлсірет!
Менен әлсіз бол!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз