Wenn mein Herz schreit - Sündenklang

Hier unter den Dielen, hier bin ich zu Haus

Und zieh dein Herz ganz tief hinab zu mir unter meine Haut

Versunken in Sehnsucht starr ich hinaus aufs kalte Grau

Und meine Schmetterlinge sterben, sterben, sterbens

so lautlos, so lautlos

Willst du wissen was noch bleibt

Wenn die Sünde in mir treibt

Willst du wissen was ich fühl

Was mein Herz fühlt

Willst du wissen was noch bleibt

Wenn die Sünde in mir treibt

Willst du wissen was noch bleibt

Was mein Herz schreit

Was mein Herz schreit

Meine Schmetterlinge sterben, sterben, sterben

Ja, die Schmetterlinge sterben

Ja, hier unter den Dielen fluten die Tränen das Licht

Sie umarmen sich auf dem Weg hinab zu dir und das Herz zerbricht in mir

Die Seelen erhängen sich, mit jedem Wort fallen sie hinab

Und die Schmetterlinge sterben, sterben, sterben

so lautlos jede Nacht

Und wenn mein Herz sich nach dir sehnt

Sich wieder alles um dich dreht

Wenn meine Sinne sich verlieren

Werd ich an deiner Seite regungslos erfrieren

Міне, еден тақтасының астында, бұл менің үйім

Ал жүрегіңді менің терімнің астына қарай тарт

Сағыныштан адасып, Суық сұрға үңілдім

Ал менің көбелектерім өліп жатыр, өліп жатыр, өліп жатыр

сонша үнсіз, сонша үнсіз

Не қалғанын білгіңіз келе ме?

Күнә ішіме сіңген кезде

Менің не сезінгенімді білгің келе ме?

Менің жүрегім не сезінеді

Не қалғанын білгіңіз келе ме?

Күнә ішіме сіңген кезде

Не қалғанын білгіңіз келе ме?

Жүрегім не деп жылайды

Жүрегім не деп жылайды

Менің көбелектерім өледі, өледі, өледі

Иә, көбелектер өліп жатыр

Иә, мұнда еден тақтасының астында көз жасы нұрға толып жатыр

Олар саған бара жатқанда құшақтасып, жүрегім сыздап кетті

Жандар асылып қалады, әр сөзімен құлап қалады

Ал көбелектер өледі, өледі, өледі

әр түнде үнсіз

Ал жүрегім сені аңсаған кезде

Мұның бәрі қайтадан сен туралы

Менің сезімдерім өзін жоғалтқанда

Мен сенің жаныңда қимылсыз қатып қаламын