Bystanders Day to Shine - Sullivan
С переводом

Bystanders Day to Shine - Sullivan

Альбом
Count the Time in Quarter Tones
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208410

Төменде әннің мәтіні берілген Bystanders Day to Shine , суретші - Sullivan аудармасымен

Ән мәтіні Bystanders Day to Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bystanders Day to Shine

Sullivan

Оригинальный текст

A slap in the face, did she let you go?

she said I don’t wanna be here, I thought you should know

I don’t wanna be saved this time, like the last time, like the last time

I don’t wanna feel bad, when you’re not around

you don’t wanna feel guilty, she let you down

you just wanna feel free this time, like the first time, like the first time

I might be kinda crazy, to put things in check

that in go all the future, we’re all to what’s left

there’s a choice to made this time, is it our time, is it our time

then you’ll figure out, that you’re better off holy

you’ll call me up, I say why don’t you have me

to change your mind by now, I don’t know, what you’re about, I don’t know

she’s searching for ways, to try and feel better

he’s searching for things, to try and forget her

but her company’s just to much, they remember, I remember

I’ll drop in to you, and we’ll joke about past lies, the way that they end

and reckoned in past lies, bystanders day to shine, shine alone

but he still has, in his mind, stay away

stay away, don’t say my name

stay away, don’t say my name

stay away, don’t say my name (a slap in the face, did she let you go?)

stay away, don’t say my name (she said «I don’t wanna be here, I thought you

should know»)

stay away, don’t say my name (I don’t wanna be saved this time, like the last

time, like the last time)

don’t say, my name

Перевод песни

Бетіңізден қал, ол сізді жіберді ме?

ол менің бұл жерде болғым келмейтінін айтты, мен сіз білуіңіз керек деп ойладым

Мен бұл жолы, соңғы рет, соңғы рет сақтағым келмейді

Сен жоқ кезде өзімді жаман сезінгім келмейді

сіз өзіңізді кінәлі сезінгіңіз келмейді, ол сізді ренжітті

Сіз бұл жолы бірінші рет сияқты, бірінші рет сияқты еркін сезінгіңіз келеді

Мен бір нәрсені тексеру             бірақ жынды   болуы  мүмкін

Болашақ барлығымызға барымыз, бәріміз қалды

бұл жолы таңдау                                                  у уақыт  

сонда сіз қасиетті болғаныңыз жақсы екенін түсінесіз

сен маған қоңырау шаласың, мен неге сенде жоқ деп айтамын

Қазір ойыңызды өзгерту үшін, білмеймін, не туралы, мен білмеймін

ол өзін жақсы сезіну үшін жолдарды іздейді

ол заттарды іздейді, оны ұмытуға тырысады

бірақ оның компаниясы өте көп, олар есте, менің  есімде

Мен саған түсемін, және біз өткен өтірік туралы әзіл айтамыз, олар

және өткен өтіріктерді есептеген, күн көретіндер жарқырап, жалғыз жарқырайды

бірақ оның санасында әлі де аулақ болу керек

аулақ жүр, атымды айтпа

аулақ жүр, атымды айтпа

аулақ жүр, атымды айтпа (бетінен ұрды, ол сені жіберді ме?)

аулақ жүр, атымды айтпа (ол «Мен бұл жерде болғым келмейді, мен сені ойладым

білу керек»)

алыс бол, менің атымды айтпа

соңғы рет сияқты)

менің атымды айтпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз