Төменде әннің мәтіні берілген Steve Earle , суретші - Sugarland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sugarland
One more!
Well I heard Steve Earle had lots of wives,
About as many as cats have lives.
Met him on his records and we’re good friends.
He writes a song for everyone.
They fall in love and before it’s done,
He writes an even better one when it ends.
Well I don’t have to take your name.
And you won’t have to take the blame.
Chorus
Steve Earle, Steve Earle, please write a song for me.
I promise I won’t take a dime when it comes my time to leave.
The others wanted your whole heart, but I just want your sleeve.
Steve Earle, Steve Earle, please write a song for me.
Well I heard he loves each one the same,
As much as Ireland loves the rain.
Steve, it rains at my house everyday.
He met 'em all in every port,
'Cause falling in love is a pilgrim sport.
And as long as I can be the pirate, I’m ok!
You moved to the city.
Baby, you had to go.
But I love apples and I could learn to love the snow.
Chorus
Come on!
I could walk around in your favorite shoes.
Come on, just one line,
What do you got to lose?
And I don’t bruise.
Steve Earle, Steve Earle, please write a song for me.
I promise I won’t take a dime when it comes my time to leave.
The others wanted your whole heart, but I just want your sleeve.
(spoken)
And the shirt that goes with it 'cause it smells like you, and you know I like
to sleep in that in the vacation house at the
beach and a really small wedding, only 'bout 300 people.
Did I tell you I have kids?
You’re gonna love 'em.
They’re gonna need to go to college.
Do you like reggae?
I love reggae.
On Tuesday nights, I like to go to trivia, so that’s your night to go out with
the boys and then you can…
Is this thing on?
Steve Earle, Steve Earle, please write a song for me.
I do!
Yeah!
Fine!
Cool!
Should we come listen then?
Тағы бір!
Стив Эрлдің әйелдері көп болғанын естідім.
Мысықтардың өмірлері шамамен көп.
Оны жазбаларында кездестірдік және біз жақсы доспыз.
Ол баршаға өлең жазады.
Олар ғашық болады және бұл орындалмай тұрып,
Ол аяқталған кезде одан да жақсырақ жазады.
Маған сенің атыңды алудың қажеті жоқ.
Сондай-ақ кінәні өзіңізге алудың қажеті жоқ.
Хор
Стив Эрл, Стив Эрл, маған ән жазыңыз.
Мен кететін уақытым келгенде бір тиын алмаймын деп уәде беремін.
Басқалар сенің бүкіл жүрегіңді қалайды, бірақ мен сенің жеңіңді ғана қалаймын.
Стив Эрл, Стив Эрл, маған ән жазыңыз.
Мен оның әрқайсысын бірдей жақсы көретінін естідім,
Ирландия жаңбырды қалай жақсы көреді.
Стив, менің үйімде күнде жаңбыр жауады.
Ол оларды әр портта кездестірді,
'Себебі ғашық болу қажылық спорты.
Мен қарақшы бола алатын болсам, менде бәрі жақсы!
Сіз қалаға көшіп келдіңіз.
Балам, баруың керек еді.
Бірақ мен алманы жақсы көремін және қарды жақсы көруді үйрендім.
Хор
Кәне!
Мен сенің сүйікті туфлиңмен серуендейтін едім.
Келіңіздер, бір ғана сызық,
Сіз не жоғалтуыңыз болмақ?
Мен көгермеймін.
Стив Эрл, Стив Эрл, маған ән жазыңыз.
Мен кететін уақытым келгенде бір тиын алмаймын деп уәде беремін.
Басқалар сенің бүкіл жүрегіңді қалайды, бірақ мен сенің жеңіңді ғана қалаймын.
(сөйлеу)
Онымен бірге жүретін жейде де сенің иісің сияқты, маған ұнайтынын білесің
демалыс үйінде ұйықтау
жағажай және шынымен шағын үйлену тойы, небәрі '300 адам.
Мен саған балаларым бар дедім бе?
Сіз оларды жақсы көресіз.
Олар колледжге бару керек.
Реггиді ұнатасыз ба?
Мен реггиді жақсы көремін.
Сейсенбі түндері мен ұсақ-түйектерге барғанды ұнатамын, сондықтан бұл сіздің түніңізбен |
ұлдар, содан кейін сіз ...
Бұл қосылған ба?
Стив Эрл, Стив Эрл, маған ән жазыңыз.
Мен істеймін!
Иә!
Жақсы!
Керемет!
Олай болса тыңдауымыз керек пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз