Төменде әннің мәтіні берілген Little Wood Guitar , суретші - Sugarland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sugarland
It’s Christmas day
And the snow is coming down
Church bells sway
They’re ringing awake the town
Preacher Kline recites his lines
The pews’ll be full today
Mr. Howe cranks up his plow
His baldes’ll clear the way
It’s Christmas day
And the pecan pies are baking
Mothers say it’s the giving not the taking
My brother’s brand new bicycle is out jangling in the street
I watch him through the icicles
With that wood box beneath my feet
Chorus:
All I got was this little wood guitar
What it brought was neon lights and crowded bars
Like all the kings with all thier gold
Went chasing down your star I’m told
Every highway takes me where you are
With this little wood guitar
It’s Christmas day
Funny how the years can shape us Much has changed
I’m a musician not a waitress
Chicago’s a winter wonderland
At my brother’s and his wife’s
Passing around thier dinner plates
And dissecting my life
Chorus
I never stopped believing
I just kept on singing
Now people come to hear from miles around
And I don’t mind confessing
That I still count my blessings
I just never thought I’d settle down
It’s Christmas day
And the little one’s are waking
I hear them play
I can hear the presents shaking
The boy’s outside on his new bike
Jangling in the street
That little girl, she’s watching him
With that wood box beneath her feet
All she got was this little wood guitar
What I thought is it might take her pretty far
Like all the kings with all their gold
Went chasing down your star I’m told
Every highway takes me where you are
With this little wood guitar
Little wood guitar
Бұл Рождество күні
Ал қар жауып жатыр
Шіркеу қоңыраулары дірілдейді
Олар қаланы оятып жатыр
Уағызшы Клайн өз жолдарын айтады
Орындар бүгін
Мистер Хоу соқасын көтереді
Оның шаштары жолды ашады
Бұл Рождество күні
Ал пекан пирогтары пісіріліп жатыр
Аналар бұл алу емес, беру дейді
Менің ағамның жаңа велосипеді көшеде дірілдеп жатыр
Мен оны мұз айдындары арқылы бақылап отырамын
Аяғымның астындағы ағаш қораппен
Хор:
Менде бар болғаны мына кішкентай ағаш гитара болды
Ол неон шамдары мен толып жатқан барлар әкелді
Барлық патшалар сияқты алтындарымен
Маған сенің жұлдызыңды қудым
Кез келген тас жол мені сіз жүрген жерге апарады
Осы кішкентай ағаш гитарамен
Бұл Рождество күні
Жылдар бізді қалай қалыптастыратыны қызық Көп нәрсе өзгерді
Мен даяшы емес, музыкантпын
Чикаго – қысқы таңғажайып ел
Менің ағам мен оның әйелінде
Түскі ас табақтарын айналып өту
Және менің өмірімді талдау
Хор
Мен сенуімді тоқтатпадым
Мен ән айта бердім
Енді адамдар |
Мен мойындауға қарсы емеспін
Мен баталарымды әзірге санап
Мен тұрамын деп ешқашан ойламадым
Бұл Рождество күні
Ал кішкентайы оянып жатыр
Мен олардың ойнағанын естимін
Мен сыйлықтардың дірілдегенін естимін
Бала жаңа велосипедімен сыртта
Көшеде төбелесу
Бұл кішкентай қыз, ол оны бақылап отыр
Аяқ астындағы ағаш қораппен
Оның бар болғаны мына кішкентай ағаш гитара болды
Менің ойымша, бұл оны алысқа апаруы мүмкін
Барлық патшалар сияқты алтындарымен
Маған сенің жұлдызыңды қудым
Кез келген тас жол мені сіз жүрген жерге апарады
Осы кішкентай ағаш гитарамен
Кішкентай ағаш гитара
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз