Down In Mississippi (Up To No Good) - Sugarland
С переводом

Down In Mississippi (Up To No Good) - Sugarland

Альбом
Twice The Speed Of Life
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171750

Төменде әннің мәтіні берілген Down In Mississippi (Up To No Good) , суретші - Sugarland аудармасымен

Ән мәтіні Down In Mississippi (Up To No Good) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down In Mississippi (Up To No Good)

Sugarland

Оригинальный текст

Friday, payday, Lordy got to get away

Had it with the wife thing, living on a shoe string

What’s a poor girl got to do just to have some fun?

All these years without any help

Guess what, honey, clothes just don’t wash themselves!

Neither do dishes, neither does the bathroom floor

So, now if anyone asks, not that they would

I’ll be down in Mississippi and up to no good

No more, what a bore, had enough, I’m out the door

Headed for a breakdown, had it with the small town

Gonna call Lisa, gonna call Carla Sue

Now we’re gonna let it roll, gonna let it rip

Gonna get us a nice room down on the strip

Not that we’ll need it, there won’t be any sleepin' tonight

So, now if anyone asks, not that they would

We’ll be down in Mississippi and up to no good

Hammer down, here we go

Runnin' for the riverboat

All you’re gonna see is asses and elbows

Luck’s about to change for these three queens

Tired of getting' jokers, deal us up kings

Snake eyes, roll the dice, double down and hit me twice

Cashin' in the big chips, gonna leave a big tip

Hotter than a two dollar pistol, baby, I’m on fire

So, now if anyone asks, not that they would

I’ll be down in Mississippi and up to no good

If anyone asks, not that they would

I’ll be down in Mississippi and up to no good

Перевод песни

Жұма, жалақы күні, Лорди                                                              |

Аяқ киімнің бауында өмір сүріп жатқан әйелімен болды

Кедей қызға көңіл көтеру үшін не істеу керек?

Осы жылдар бойы ешкімнің көмегінсіз

Ойлан, жаным, киімдер өздерін жумайды!

Ыдыс-аяқ жумайды, ваннаның едені де

Енді біреу сұраса, ол сұрамайды

Мен Миссисипиде төмен боламын және жақсы болмаймын

Енді жоқ, не жалықты жетті, мен есіктен шықтым

Шағын қалада апатқа ұшырадым

Мен Лизаға қоңырау шаламын, Карла Сьюге қоңырау шаламын

Енді біз оны айналдырамыз, жыртамыз

Бізге жолақтан жақсы бөлме алады

Бұл бізге қажет емес, бүгін түнде ұйықтау болмайды

Енді біреу сұраса, ол сұрамайды

Біз Миссисипиде төмен боламыз және жақсы болмаймыз

Балға, міне                                                                                                                                                                   Балғалы балға балға

Өзен қайығына жүгіру

Бар болғаны есек пен шынтақты көретін боласыз

Бұл үш ханшайымның жолы өзгермек

Әзілқойларды алудан шаршағандықтан, бізге патшаларыңызды беріңіз

Жылан көздер, сүйектерді лақтырып, екі есе төмен түсіріп, мені екі рет ұр

Үлкен фишкаларды ақшаға айналдырсаңыз, үлкен кеңес қалдырады

Екі долларлық тапаншадан да ыстық, балам, мен жанып жатырмын

Енді біреу сұраса, ол сұрамайды

Мен Миссисипиде төмен боламын және жақсы болмаймын

Егер біреу сұраса, ол сұрамайды

Мен Миссисипиде төмен боламын және жақсы болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз