Versteckt - Subway To Sally

Du hast mich gesucht, heute Morgen am Meer

Im Seetang und zwischen den Steinen

Doch fandest du nur einen silbernen Fisch

Sein Tod ließ dich bitterlich weinen

Du hast mich gesucht, im dem Haus auf dem Fels

Im Keller, in Zimmern und Kammern

Du fandest nur Staub, doch keinerlei Grund

Dich an deine Hoffnung zu klammern

Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt

Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt

Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen

Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn

Du hast mich bei Freunden und Feinden gesucht

Hast Dichter und Richter bestochen

Doch diese und jene war’n ratlos wie du

Nun zählst du die Tage und Wochen

Du hast alle Hexen und Magier befragt

Sie lasen in Kugeln und Sternen

Doch falsche Propheten finden mich nie

Solange sie das Suchen nicht lernen

Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt

Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt

Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen

Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn

Such in allen Ecken, such hinter den Hecken

Ich werd mich verstecken und schweigen

Schau über die Schulter, vielleicht bin ich da

Zur rechten Zeit will ich mich zeigen

Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt

Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt

Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen

Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn

Сіз мені бүгін таңертең теңіз жағасынан іздедіңіз

Балдырларда және тастардың арасында

Бірақ сіз тек күміс балықты таптыңыз

Оның өлімі сізді қатты жылатты

Сен мені тастың үстіндегі үйден іздедің

Жертөледе, бөлмелерде және камераларда

Сіз тек шаң таптыңыз, бірақ жер жоқ

Үмітіңізге жабысу үшін

Сіз мені таба алмайсыз, мен жасырдым

Мен сенің көзіңді көлеңкемен жаптым

Мені таба алмайсың, көре алмайсың

Көзіңізді жұмыңыз, қайтадан онға дейін санаңыз

Сен мені дос пен дұшпанның арасынан іздедің

Ақындар мен билерге пара алған

Бірақ мыналар да, мыналар да сен сияқты жеңіліске ұшырады

Енді сіз күндер мен апталарды санайсыз

Сіз барлық бақсылар мен сиқыршыларды сұрадыңыз

Олар шарлар мен жұлдыздарда оқиды

Бірақ жалған пайғамбарлар мені ешқашан таба алмайды

Олар іздеуді үйренбегенше

Сіз мені таба алмайсыз, мен жасырдым

Мен сенің көзіңді көлеңкемен жаптым

Мені таба алмайсың, көре алмайсың

Көзіңізді жұмыңыз, қайтадан онға дейін санаңыз

Барлық бұрыштардан іздеңіз, қоршаулардың артында іздеңіз

Мен тығылып, үндемеймін

Иығыңа қара, мүмкін мен бармын

Уақыт келгенде өзімді көрсеткім келеді

Сіз мені таба алмайсыз, мен жасырдым

Мен сенің көзіңді көлеңкемен жаптым

Мені таба алмайсың, көре алмайсың

Көзіңізді жұмыңыз, қайтадан онға дейін санаңыз