Төменде әннің мәтіні берілген The Keach in the Creel , суретші - Subway To Sally аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Subway To Sally
A fair young maid went up the street
Some white fish for to by
A bonnie clerk’s fall’n in love with her
And he followed her by and by
Oh where are you going my bonnie lass
I pray thee tell to me
Oh if the night be never so dark
I’ll come and visit thee
My father locks the door at ten
My mother keeps the key
If you were never such a roving blade
You’d never win — in to me
But the clerk he had a brother
And a wily wag was he
He’s made him a long ladder
With thirty steps and three
The Rold wife she was standing by
She heard a word was said
I could lay my life, says the silly old wife
There’s a man in our daughter’s bed
The old man he got out of bed
To see if the thing was true
But she’s taken the bonny clerk in her arms
And covered him o’er with blue
Up then got the old silly wife
To see if it were true
And she fell arselins in the creel
And up the string they drew
If that foul thief has gotten you
May he hold you so tight
For you’ll never stay in your bed
Nor rest with me at night
He’s towed her up, he’s towed her down
And given her a right down — fall
Till every rib an the old wife’s side
Played nick — nack on the wall
Oh the blue, the bonnie bonnie blue
And I wish it may do well
And every old wife that’s jealous of her daughter
Get a good kech in the creel
Әдемі жас қызметші әйел көшеге Әдемі жас қызметші #
Біраз ақ балық
Бонни қызметкері оған ғашық болып қалды
Және ол одан еріп,
О қайда бара жатырсың бонни қызым
Маған айтуыңызды өтінемін
О, түн ешқашан қараңғы болмаса
Мен сізге келіп, қонаққа барамын
Әкем есікті сағат онда құлыптайды
Кілтті анам ұстайды
Ешқашан мұндай жүзгіш болмасаңыз
Сіз мен үшін ешқашан жеңе алмас едіңіз
Бірақ кеңсе қызметкерінің ағасы бар еді
Ал ол қу қылық болды
Ол оны ұзақ баспалдақ жасады
Отыз қадам және үш
Ол тұрған Ролд әйелі
Ол бір сөздің айтылғанын естіді
Мен өз өмірімді қиюға болатынмын, - дейді ақымақ кемпір
Қызымыздың төсегінде бір ер адам отыр
Ол төсектен тұрған қарт
Шындықты көру үшін
Бірақ ол сүйкімді кеңсе қызметкерін қолына алды
Және оны көкпен жауып тастады
Кәрі ақымақ әйел көтерілді
Оның шын болмайтынын көру үшін
Және ол арселиндермен жарға құлап түсті
Олар сызған жіпті жоғары
Егер бұл ұрлық сізді алса
Ол сізді қатты ұстасын
Өйткені сіз ешқашан төсегіңізде қалмайсыз
Түнде менімен демалмаңыз
Ол оны сүйреп апарды, ол оны сүйреп апарды
Оған оң төмен |
Әр қабырғасы мен ескі әйелінің жағына дейін
Қабырғада nick — nack ойнады
О, көк, бонни бонни көк
Оның жақсы болғанын қалаймын
Және қызын қызғанатын әрбір қарт әйел
Жарықта жақсы кеш алыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз