So fern so nah - Subway To Sally
Төменде әннің мәтіні берілген So fern so nah , суретші - Subway To Sally аудармасымен
Ән мәтіні So fern so nah "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
So fern so nah
Subway To Sally
Оригинальный текст
Endlos scheint uns das Verlangen
Uns zu lieben, bis wir fallen
Doch zu denken, dass es Glück gibt
Ist der größte Trug von allen
Unsre Zeit wird schon vorbei sein
Bevor du und ich es wissen
Und kein Mond, kein Sternenregen
Kann die Bitternis versue’en
Zwischen unsre Lippenpaare
Passt kaum mehr ein Blatt Papier
Alles was wir tun können
Ist verlieren
Wir sind uns so fern, so nah
So fern und doch so nah
Es gibt nichts mehr zu gewinnen
Alle Waffen liegen nieder
Alle Fahnen sind gesunken
Und verstummt sind alle Lieder
Zwischen unsre Lippenpaare
Passt kaum mehr ein Blatt Papier
Alles was wir tun koennen
Ist verlieren
Wir sind uns so fern, so nah
So fern und doch so nah
Перевод песни
Бізге тілек шексіз болып көрінеді
Бізді құлағанша жақсы көру
Бірақ бақыт бар деп ойлау
Ең үлкен алдау
Біздің уақытымыз бітеді
Сіз бен біз білетінге дейін
Ай да, жұлдызды жаңбыр да жоқ
Ащы дәмін татады
Біздің жұп ерніміздің арасында
Бір парақ қағазға әрең сыйды
Қолымыздан келгеннің бәрі
жоғалтады
Біз соншалықты алыспыз, сондай жақынбыз
Әлі күнге дейін және әлі жақын
Жеңіске ештеңе қалмады
Қару-жарақ түгел
Барлық жалаулар түсіп қалды
Ал барлық әндер үнсіз
Біздің жұп ерніміздің арасында
Бір парақ қағазға әрең сыйды
Қолымыздан келгеннің бәрі
жоғалтады
Біз соншалықты алыспыз, сондай жақынбыз
Әлі күнге дейін және әлі жақын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз