Kleine Schwester - Subway To Sally

Woher kommst du, kleine Schwester

Mit der Last auf deinen Schultern

Mit so angestrengtem Lachen

In den Augen so viel Grau?

Woher kommst du, kleine Schwester

Mit so dünnen kalten Fingern

Und dem Zittern in der Stimme

Wie bei einer alten Frau?

Komm zu mir kleine Schwester

Ich bringe dich ins Licht kleine Schwester

Komm her zu mir ins Licht.

Es verbrennt dich nicht

Was verbirgst du, kleine Schwester?

Niemand hört die stummen Schreie

Niemand sieht dich leise weinen

Du hast keine Tränen mehr

Was verbirgst du, kleine Schwester?

Welches Werkzeug riss die Wunden?

Was ist in dich eingedrungen?

Du bist so hilflos, still und leer?

Wohin gehst du, kleine Schwester?

Wonach hungert deine Seele?

Nach Vergessen oder Rache?

Nach Vergeltung ohne Plan?

Сіз қайдансыз, қарындас

Өз иығыңдағы жүкпен

Сондай ауыр күлкімен

Көздеріңде сонша сұр ма?

Сіз қайдансыз, қарындас

Сондай жұқа суық саусақтармен

Және дауыстағы діріл

Кемпір сияқты ма?

Маған келші әпке

Мен сені жарық дүниеге әкелемін кішкентай әпке

Маған жарықта кел.

Ол сені күйдірмейді

Не жасырып тұрсың, әпке?

Үнсіз айғайларды ешкім естімейді

Тыныш жылағаныңды ешкім көрмейді

Сенің көз жасың жоқ

Не жасырып тұрсың, әпке?

Қай құрал жараларды жыртты?

Сізге не кірді?

Сіз соншалықты дәрменсіз, үнсіз және боссыз ба?

әпке қайда барасың

Сіздің жаныңыз не үшін ашты?

Ұмыту үшін бе, әлде кек алу үшін бе?

Жоспарсыз кек алғаннан кейін бе?