Төменде әннің мәтіні берілген Erdbeermund , суретші - Subway To Sally аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Subway To Sally
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund
Ich schrie mir schon die Lungen wund
Nach deinem weißen Leib, du Weib
Im Klee, da hat der Mai ein Bett gemacht
Da blüht ein schöner Zeitvertreib
Mit deinem Leib die lange Nacht
Da will ich sein im tiefen Tal
Dein Nachtgebet und auch dein Sterngemahl
Die graue Welt macht keine Freude mehr
Ich gab den schönsten Sommer her
Und dir hats auch kein Glück gebracht;
Hast nur den roten Mund noch aufgespart
Für mich so tief im Haar verwahrt …
Ich such ihn schon die lange Nacht
Im Wintertal im Aschengrund …
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund
Im Wintertal, im schwarzen Erdbeerkraut
Da hat der Schnee ein Nest gebaut
Und fragt nicht, wo die Liebe sei
Und habe doch das rote Tier so tief
Erfahren, als ich bei dir schlief
Wär nur der Winter erst vorbei
Und wieder grün der Wiesengrund!
… ich bin so wild nach deinem Erdbeermund!
Мен сенің құлпынай аузыңа жындымын
Мен өкпемді шикі деп айқайладым
Ақ денеңнен кейін, әйел
Клиде Мэй сонда төсек жасады
Онда жақсы уақыт гүлдейді
Денеңізбен ұзақ түн
Мен терең алқапта болғым келеді
Сіздің түнгі намазыңыз, сонымен қатар жұлдызды жарыңыз
Сұр дүние енді қызық емес
Мен ең әдемі жаз бердім
Ал сенің де жолың болмады;
Тек қызыл ауызды сақтап қалды
Мен үшін шашымның тереңінде сақталған...
Мен оны түні бойы іздедім
Ашенгрундтағы қысқы алқапта...
Мен сенің құлпынай аузыңа жындымын
Қысқы алқапта, қара құлпынай шөпте
Қар сол жерге ұя салды
Ал махаббат қайда деп сұрама
Қызыл жануар әлі де тереңде
Мен сенімен жатқанда білдім
Қыс бітсе ғой
Ал шабындық жер қайтадан жасыл!
... Мен сенің құлпынай аузыңа қатты ренжідім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз