Selbstbetrug - Subway To Sally, Dero Goi

Du glaubst, du kennst das Leben

Weißt genau, was vor sich geht

Glaubst, du gehst auf geraden Pfaden

Nichts was dir im Wege steht

Und du glaubst, du hast die Kontrolle

Kennst die Regeln und das Spiel

Weißt, wohin sich deine Welt dreht

Ja, du denkst, du hast ein Ziel

Doch des Nachts zur stillen Stunde

Siehst du ein, dein Siegeszug

Das ist Selbstbetrug, alles Selbstbetrug

Du bist ein Gott im Verdreh’n und Verbiegen

Immer weiter, du kriegst nie genug

Schmeckst den bitt’ren Geschmack deiner Lügen

Denn du ahnst schon, es ist Selbstbetrug!

Und dann spürst du, du kannst nicht gewinnen

Denn das Leben vergeht wie im Flug

Deine Träume siehst du nun zerrinnen

Endlich weißt du: Es ist Selbstbetrug!

Du glaubst, die Zukunft wartet

Und die Märchen enden gut

Glück ist planbar, Liebe wärmt dich

Ewiglich mit Flamm' und Glut

Und was immer dir auch zustößt

Stets geht eine Tür dir auf

Du denkst stets, du wirst behütet

Immer geht es nur bergauf

Doch des Nachts zur stillen Stunde

Siehst du ein, dein Siegeszug

Das ist Selbstbetrug, alles Selbstbetrug

Du bist ein Gott im Verdreh’n und Verbiegen

Immer weiter, du kriegst nie genug

Schmeckst den bitt’ren Geschmack deiner Lügen

Denn du ahnst schon, es ist Selbstbetrug!

Сіз өмірді білемін деп ойлайсыз

Не болып жатқанын нақты біліңіз

Сіз түзу жолмен келе жатқаныңызға сеніңіз

Сіздің жолыңызға ештеңе кедергі емес

Ал сіз өз қолыңызда деп ойлайсыз

Сіз ойын мен ережелерді білесіз

Сіздің әлеміңіз қайда бұрылып жатқанын біліңіз

Иә, сіз мақсатыңыз бар деп ойлайсыз

Бірақ түнде тыныштықта

Көрдіңіз бе, сіздің салтанатты маршыңыз

Бұл өзін-өзі алдау, өзін-өзі алдау

Сен иілуде де, иілуде де құдайсың

Жалғастырыңыз, сіз ешқашан тоймайсыз

Өтірігіңнің ащы дәмін татып көр

Өйткені сіз бұл өзін-өзі алдау екенін білесіз!

Содан кейін сіз жеңе алмайтыныңызды сезінесіз

Өйткені өмір зымырап өтіп жатыр

Енді сіз армандарыңыздың жойылып бара жатқанын көре аласыз

Сіз ақырында білесіз: бұл өзін-өзі алдау!

Болашақ күтіп тұр деп ойлайсың

Ал ертегілер жақсы аяқталады

Бақытты жоспарлауға болады, махаббат сізді жылытады

Мәңгілік жалынмен және жарқыраумен

Ал саған не болса да

Сізге әрқашан есік ашылады

Сіз әрқашан қорғалған деп ойлайсыз

Ол әрқашан биікте

Бірақ түнде тыныштықта

Көрдіңіз бе, сіздің салтанатты маршыңыз

Бұл өзін-өзі алдау, өзін-өзі алдау

Сен иілуде де, иілуде де құдайсың

Жалғастырыңыз, сіз ешқашан тоймайсыз

Өтірігіңнің ащы дәмін татып көр

Өйткені сіз бұл өзін-өзі алдау екенін білесіз!