Төменде әннің мәтіні берілген Bis in alle Ewigkeit , суретші - Subway To Sally аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Subway To Sally
In dem Zimmer über meinem
Wohnt ein Mädchen Jahr und Tag
Wetzt den Teppich ab, den breiten
Geht im Zimmer auf und ab
Dabei weint sie, laut so laut
Geht und weint so heiße Tränen
Geht und lässt mich nie hinein
Weint, als würde sie sich grämen
Weicht die alten Dielen ein
Tropfen sickern durch die Decke
Fallen in mein Bett hinein
Bis in alle Ewigkeit, bis in alle Ewigkeit
Muss sie weiter wandern
Bis wer kommt, der sie befreit
Bis wer kommt, der sie befreit
Muss sie weiter, immer weiter wandern
Einmal ist sie ausgegangen
Und ich kletterte hinauf
Hielt mich fest an grünen Efeu
Stieß die Fensterflügel auf
Was ich sah war reines Grauen
Denn ich stand in ihren Alptraum
Alles dort war schwarz wie Teer
Alle Wände und der Boden
Farbe gab es nirgends mehr
Welches Schicksal litt dies Mädchen?
Ich verstand die Welt nicht mehr
Bis in alle Ewigkeit, bis in alle Ewigkeit
Muss sie weiter wandern
Bis wer kommt der sie befreit
Bis wer kommt, der sie befreit
Muss sie weiter wandern
Und sie weint bis in alle Ewigkeit
Bis in alle Ewigkeit, bis in alle Ewigkeit
Muss sie weiter wandern
Bis wer kommt der sie befreit
Bis wer kommt, der sie befreit
Muss sie weiter wandern
Менікімнің үстіндегі бөлмеде
Жыл мен күн қыз тұрады
Кілемді сүртіңіз, оны жайыңыз
Бөлмеде жоғары және төмен жүреді
Ол қатты, қатты жылайды
Барып, осындай ыстық көз жасын жаса
Барып, мені ешқашан кіргізбе
Қайғыланғандай жылайды
Ескі еден тақталарын сулаңыз
Тамшылар төбеден өтеді
Менің төсегіме түс
Мәңгілікке, мәңгілікке
Ол жүре беруі керек пе?
Оларды босататын адам келгенше
Оларды босататын адам келгенше
Ол жүре беруі керек, жүре беруі керек пе?
Бірде ол сыртқа шықты
Ал мен жоғары көтерілдім
Мені жасыл шырмауықтан қатты ұстады
Терезе белбеулерін итеріп ашты
Менің көргенім сұмдық болды
Өйткені мен оның қорқынышында тұрдым
Ол жерде бәрі шайыр сияқты қара болды
Барлық қабырғалар мен еден
Еш жерде түс болмады
Бұл қыздың тағдыры қандай болды?
Мен енді дүниені түсінбей қалдым
Мәңгілікке, мәңгілікке
Ол жүре беруі керек пе?
Оларды босатуға кім келгенше
Оларды босататын адам келгенше
Ол жүре беруі керек пе?
Және ол мәңгілікке жылайды
Мәңгілікке, мәңгілікке
Ол жүре беруі керек пе?
Оларды босатуға кім келгенше
Оларды босататын адам келгенше
Ол жүре беруі керек пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз