Aufstieg - Subway To Sally

Wir sind so hoch gestiegen,

so hoch wie Adler fliegen,

hier oben ist die Luft so dünn und kalt.

Kein Mensch war je hier oben,

hier wo die Stürme toben,

wo Eis uns peitscht mit stählerner Gewalt.

Wir gehn auf schmalem Grat,

wir folgen keinem Pfad,

wir steigen immer weiter auf.

Die Luft verfärbt sich bunt,

schmeckt wie Metall im Mund,

das Blut rauscht uns im Kopf.

Wir steigen immer weiter auf

bis zur Sonne!

Der Lahme führt den Blinden,

wir suchen nicht, wir finden

und schreiten dabei immer weiter fort.

Jahrhundert für Jahrhundert,

verwundet und verwundert

und Zeit ist für uns mehr als nur ein Wort.

Wir gehn auf schmalem Grat…

Wir sind hier oben längst allein,

kein Freund kein Bruder holt uns ein,

wir kämpfen uns durch unberührten Schnee,

das Licht tut unseren Augen weh,

Uns plagen manchmal Zweifel in der Nacht,

doch nichts hat uns vom Weg je abgebracht.

Wir steigen immer weiter auf und auf

bis zur Sonne!

Біз сондай биікке шықтық

қырандардай биікте,

мұнда ауа өте жұқа және суық.

Бұл жерде ешкім ешқашан болған емес

дауыл соғып тұрған жерде,

мұз бізді болат зорлықпен қамшылайды.

Біз жақсы сызықпен жүріп келеміз

біз ешбір жолды ұстанбаймыз

көтеріле береміз.

Ауаның түсі өзгереді,

ауыздағы металл дәмі,

басымызға қан жүгіреді.

Біз өрмелеуді жалғастырамыз

күнге дейін!

Соқырды ақсақ жетелейді,

іздемейміз, табамыз

және ілгерілеуді жалғастырыңыз.

ғасырдан ғасырға

жараланып, таң қалды

ал уақыт біз үшін жай ғана сөз емес.

Біз жақсы сызықпен жүреміз ...

Біз мұнда ұзақ уақыт бойы жалғыз болдық

Бізді бірде-бір дос, бірде ағайын қуып жетпес,

біз қол тимеген қармен күресеміз,

жарық көзімізді ауыртады

Кейде түнде бізді күдіктенеді,

бірақ бізді ешнәрсе жолдан тайдырған жоқ.

Біз жоғары және жоғары қарай жүреміз

күнге дейін!