Water in a Well - Sturgill Simpson
С переводом

Water in a Well - Sturgill Simpson

Альбом
High Top Mountain
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198970

Төменде әннің мәтіні берілген Water in a Well , суретші - Sturgill Simpson аудармасымен

Ән мәтіні Water in a Well "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Water in a Well

Sturgill Simpson

Оригинальный текст

They say that looks can be deceiving

And there’s been rumors going round

One look at me’s the same thing as believing

Everything you’ve heard without hearing a sound

So if my eyes remind you of water in a well

It’s because your heart is the stone

I know sometimes it can seem like my mind

Belongs to a child that’s grown

But somewhere between you and me I’ve lost my way

And I’ve been trying to get home

Trying like hell but it’s too soon to tell

If our love has all dried up like water in a well

Lord knows I’ve tried to move on

And get you out of my mind

You find your way in to all of my songs

Every memory I manage to find

Someday if I’m standing on some big old stage

And you’re down in the crowd

Trying to tell your friends I used to know him when

But in your heart you’ll know it ain’t true somehow

Trying like hell but it’s too soon to tell

If our love has all dried up like water in a well

I know you see what it’s doing to me

I’m up here playing my part in this nobody town

Перевод песни

Олар сыртқы түрі алдамшы болуы мүмкін дейді

Және қауесет тарады

Маған бір көзқараспен сену                                                                              

Дыбысты естімей-ақ естігеніңіздің барлығы 

Егер менің көзім сізге құдықтағы суды еске түсірсе

Себебі сенің жүрегің тас

Мен кейде менің ойым сияқты көрінетінін білемін

Өскен балаға жатады

Бірақ сіз бен біздің арамызда мен жолымды                адасып                                   

Мен үйге жетуге  тырыстым

Тозақ сияқты тырысу, бірақ бұл өте жақын арада

Біздің махаббатымыз құдықтағы судай кеуіп кетсе

Жаратқан Ие менің әрі қарай қолайтынымды біледі

Ал сені ойымнан  кетіремін

Сіз менің әндерімнің барлығына жол табасыз

Мен табатын әрбір жад

Бір күні мен үлкен ескі сахнада тұрсам

Ал сіз көпшіліктің арасындасыз

Достарыңызға айтуға тырысып, мен оны қашан білетінмін

Бірақ жүрегіңізде оның дұрыс емес екенін түсінесіз

Тозақ сияқты тырысу, бірақ бұл өте жақын арада

Біздің махаббатымыз құдықтағы судай кеуіп кетсе

Оның маған не істеп жатқанын көріп тұрғаныңызды білемін

Мен осында осы ешкім қаласында өз  рөлімді ойнаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз