The Dead Don't Die - Sturgill Simpson

Oh, the dead don’t die

Any more than you or I

They’re just ghosts inside a dream

Of a life that we don’t own

They walk around sometimes

Never payin' any mind

To the silly lives we lead

Or the reaping we’ve all sown

There’s a cup of coffee waiting on every corner

Someday we’re gonna wake up and find the corner’s gone

But the dead will still be walking 'round this ol' world alone

Oh, well after life is over the afterlife goes on

There’ll be old friends walking 'round

In a somewhat-familiar town

That you saw once when you looked up from your phone

Nobody bothers saying «hi»

And you can save all your goodbyes

Stop trying to pretend that we’re all not alone

And the streets look so empty in the morning

There’ll be no one out at night for the lights to shine down on

But the dead’ll still be walking 'round in this old world alone

Oh, well after life is over the afterlife goes on

Hearts break when loved ones journey on

At the thought that they’re now forever gone

So we tell ourselves they’re all still around us all the time

Gone but not forgotten, just memories left behind

But the dead’ll still be walking 'round in this old world alone

Oh, well after life is over the afterlife goes on

Oh, well after life is over the afterlife goes on

О, өлгендер өлмейді

Сізден де, менден де артық

Олар жай ғана армандағы елестер

Бізде жоқ өмір

Олар кейде айналады

Ешқашан ақыл бермеңіз

Біз ақымақ өмір                                                                                                                                                                                                                                                 біз                                    жетектейміз

Немесе барлығымыз еккен егін

Әр бұрышта бір кесе кофе күтіп тұр

Бір күні біз оянып, бұрыштың жоғалғанын табамыз

Бірақ өлгендер әлі де жалғыз «осы» дүниені айналып өтетін болады

О, өмір біткен соң, ақырет өмір жалғаса береді

Айналада ескі достар болады

Бір                                              

Сіз телефоннан жоғары қараған кезде бір рет көргенсіз

Ешкім «сәлем» деп мазаламайды

Сіз барлық қоштасуларыңызды сақтай аласыз

Біз бәріміз жалғыз емес екенімізді көрсетуді тоқтатыңыз

Таңертең көшелер бос көрінеді

Түнде жарық жарық қосу                                                                                            ​

Бірақ өлгендер әлі де осы ескі әлемде жалғыз жүреді

О, өмір біткен соң, ақырет өмір жалғаса береді

Жақын адамдар сапарға шыққанда жүректер жараланады

Олар енді біржола кетті деген оймен

Сондықтан біз өзімізге өзімізге әрдайым айтамыз

Өтті, бірақ ұмытылмайды, тек естеліктер қалды

Бірақ өлгендер әлі де осы ескі әлемде жалғыз жүреді

О, өмір біткен соң, ақырет өмір жалғаса береді

О, өмір біткен соң, ақырет өмір жалғаса береді