Төменде әннің мәтіні берілген Sam , суретші - Sturgill Simpson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sturgill Simpson
Well, a good dog on the ground’s worth three in the saddle
No matter where you’re from
Been many good dog was a friend to a man
But Sam was the greatest one
He was a hound of hounds
He was the wonder of all walkers
He loved howlin' at the moon
He loved treein' that raccoon
Most of all, he was my best friend
And he’s gone too soon
He was the runt of the litter, but a plenty mean pup
Put Sam on the scent, and he never let up
Spent his nights on the porch, chwin' on a bare bone
Now he’s undrground, and I’m all alone
Well, a good dog on the ground’s worth three in the saddle
No matter where you’re from
Been many good dog was a friend to a man
But Sam was the greatest one
He was a hound of hounds
He was the wonder of all walkers
He loved howlin' at the moon
He loved treein' that raccoon
Most of all, he was my best friend
And he’s gone too soon
Жерде жақсы ит сабақта үш қабат
Қай жерде болсаңыз да
Көптеген жақсы ит адамға дос болды
Бірақ Сэм ең керемет болды
Ол иттердің иті болды
Ол барлық жаяу жүрушілердің таңқаларлығы болды
Ол айда айқайлағанды ұнататын
Ол әлгі енотты өсіргенді жақсы көретін
Ең бастысы, ол менің ең жақын досым болды
Және ол тым ерте кетті
Ол қоқыс қоқысы көп кәп күршік еді
Сэмді иіске қоңыз, ол ешқашан бас тартпайды
Түндерін подъезде өткізді, жалаңаш сүйекте жүйне швин шах жалаңаш түндерін түн түн түн жалаң жалаң жалаң жалаң жалаңаш тая-жалаңаш тая-жалаңаш яшов яшови- жалаңаш жалаңаш жалаң жалаң яшов яшови-ялан-жалаңаш түн
Қазір ол жер астында, мен жалғызбын
Жерде жақсы ит сабақта үш қабат
Қай жерде болсаңыз да
Көптеген жақсы ит адамға дос болды
Бірақ Сэм ең керемет болды
Ол иттердің иті болды
Ол барлық жаяу жүрушілердің таңқаларлығы болды
Ол айда айқайлағанды ұнататын
Ол әлгі енотты өсіргенді жақсы көретін
Ең бастысы, ол менің ең жақын досым болды
Және ол тым ерте кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз