Voices - Sturgill Simpson
С переводом

Voices - Sturgill Simpson

Альбом
Metamodern Sounds in Country Music
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167050

Төменде әннің мәтіні берілген Voices , суретші - Sturgill Simpson аудармасымен

Ән мәтіні Voices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voices

Sturgill Simpson

Оригинальный текст

There’s a voice that I can hear sometimes out here on the mountain

When it’s dark and the sky is pouring acid like a fountain

And the Memories like coal dust stain the window of my eyes

So ask them no more questions they can’t sell you no more lies

I hear voices all around me in society’s depression

Over and over they all recite their first impression

The rivers are all crying but the ocean cannot speak

Until her waters crash into uncharted shores so dark and bleak

How I wish somebody’d make these voices go away

Seems they’re always talking but they ain’t got much to say

A picture’s worth a 1000 words but a word ain’t worth a dime

And we all know they’ll go on talking til the end of time

Don’t call it a sign of the times when it’s always been this way

Forked tongues and voices behind curtains with no name

They plot their wicked schemes setting fate for all mankind

With evil that can fill God’s pretty skies with clouds that burn and blind

How I wish somebody’d make these voices go away

Seems they’re always talking but they ain’t got much to say

A picture’s worth a 1000 words but a word ain’t worth a dime

And we all know they’ll go on talking til the end of time

Перевод песни

Мен кейде тауда еститін дауыс бар

Қараңғылық түсіп, аспан бұлақ       қышқыл                   қышқыл                      қышқыл                                                                                                                                                                                             |

Көмір шаңындай естеліктер менің көзімнің терезесін  дақтайды

Сондықтан олардан басқа сұрақтар қоймаңыз, олар сізге енді сата алмайды

Мен бүкіл қоғамның депрессиясында дауыстарды естимін

Олардың барлығы алғашқы әсерлерін қайта-қайта айтып береді

Өзендер жылайды, бірақ мұхит сөйлей алмайды

Оның суы белгісіз жағаларға соқтығысқанша, соншалықты қараңғы және бұлыңғыр

Біреудің осы дауыстарды  кетіргенін қалаймын

Олар әрқашан сөйлесіп жатқан сияқты, бірақ олар айтуға көп нәрсе жоқ

Сурет 1000 сөзге тұрарлық, бірақ сөз бір тиынға тұрмайды

Олардың ақырзаманға дейін сөйлесетінін бәріміз білеміз

Мұны әрқашан осылай болған уақыттың белгісі деп атамаңыз

Аты-жөні жоқ шымылдықтардың ар жағындағы айыр тілдер мен дауыстар

Олар бүкіл адамзаттың тағдырын белгілейтін зұлым жоспарларын жасайды

Құдайдың сүйкімді аспанын жанып тұрған және соқыр бұлттармен толтыра алатын зұлымдықпен

Біреудің осы дауыстарды  кетіргенін қалаймын

Олар әрқашан сөйлесіп жатқан сияқты, бірақ олар айтуға көп нәрсе жоқ

Сурет 1000 сөзге тұрарлық, бірақ сөз бір тиынға тұрмайды

Олардың ақырзаманға дейін сөйлесетінін бәріміз білеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз