Pan Bowl - Sturgill Simpson
С переводом

Pan Bowl - Sturgill Simpson

Альбом
Metamodern Sounds in Country Music
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182370

Төменде әннің мәтіні берілген Pan Bowl , суретші - Sturgill Simpson аудармасымен

Ән мәтіні Pan Bowl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pan Bowl

Sturgill Simpson

Оригинальный текст

I’d give anything to go back

Days I was young

All the way back to Pan Bowl

I sit down on the lakebed

Stare at the sun

Then I’d walk out in the water

Let it cleanse my soul

Spend my days up on Quicksand

There I would play

Wild as a rattlesnake

Right from the start

I’d push August in

Swing all day

Well she was the first girl that ever broke my heart

Miss the days when this old life

Free from all the pain and strife

And all the sorrow it has brung

I’d give anything to go

All the way back to Panbowl

All the way back to days when I was young

Spend my summers hearing stories

Bout the one that got away

On a dock down at Watt’s Bar

Every 4th of July

Uncle Everett was the coolest

Never had a word to say

When he died was the only time

I ever seen papaw cry

Every Sunday we’d go visit

My great-grandma Mary Ann

Lord I cry just thinking

About how good she was to me

My great-grandad Eli

Was a coal-mining man

Not a tooth in his head

But his eyes held the sea

I’d climb up on high-tops

Stare as far as I could see

At the one and only home

My heart has ever known

Перевод песни

Қайту үшін барын берер едім

Жас кезім

Пан Боулға дейін

Мен         көл                                                                                                                                                                                                                                       |

Күнге қараңыз

Содан кейін суға шығатын едім

Ол жанымды тазартсын

Күнімді Quicksand де                                                                |

Онда мен ойнайтын едім

Жыландай жабайы

Басынан бастап

Мен тамызды кіргізер едім

Күні бойы тербеліңіз

Ол менің жүрегімді жаралаған алғашқы қыз болды

Осы ескі өмірді сағындым

Барлық азап пен жанжалдан азат

Оның әкелген барлық қайғысы

Мен баруға барын берер едім

Панбоулға дейін

Мен жас кезімнен өте жол

Жазды  әңгімелер тыңдаумен өткіземін

Қашып кеткен адам туралы

Уатт барында қонақ төменде 

4 шілде сайын

Эверетт ағай ең керемет болды

Ешқашан айтатын сөз болмады

Ол өлген кезде ғана болды

Мен папаның жылағанын көрдім

Әр жексенбіде біз баратынбыз

Менің үлкен әжем Мэри Энн

Раббым мен ойланып жылап аламын

Оның маған қаншалықты жақсы болғаны туралы

Менің үлкен атам Эли

Көмір өндіруші адам болған

Оның басында тіс жоқ

Бірақ оның көздері теңізді ұстады

Мен жоғары шыңдарға көтерілдім

Көре алатындай қарайды

Жалғыз үйде

Жүрегім білген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз