Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Mind , суретші - Sturgill Simpson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sturgill Simpson
There’s a lonely feeling that I carry
That will follow me all my days
I walked out on the heart you were nursing
Turned my back on a love you saved
Well, just when my clouds were drifting
My plan got rearranged
But there ain’t no going back now
And ain’t no way that I can change
I believe that I found God
About the same time that I found you
All that stuff about heaven and angels
Well, I know now that it’s all true
But you drift in and out of my dreams now
Like a ship out at sea in a storm
And when I wake up every morning
I roll over and find you still gone
Gone
I’m alone in a way that I’ve never been
Since you left me behind
If you think you can ever love me again
Please go ahead, I don’t mind
Oh, no
It feels like you’re so far away now
And I’m stuck out here all by myself
All the things I wish I had told you
Still inside my mind bottled and shelved
In my dreams although I can hear you
There’s a darkness that hides you from sight
So I search all around trying to feel you
All I find is a world without light
There’s a world I want to leave
And a world where I want to stay
There’s a dream that I believe
When I wake up it goes away
I’m alone in a way that I’ve never been
Since you left me behind
If you think you can ever love me again
Please go ahead, I don’t mind
Менде жалғыздық сезімі бар
Бұл менің барлық күндеріме ереді
Мен сенің емізіп жүрген жүрегіңнен шықтым
Сіз сақтап қалған махаббатыма арқамды бұрдым
Менің бұлттарым ұшып бара жатқанда
Менің жоспарым қайта реттелді
Бірақ қазір қайтып келмейді
Мен өзгерте алмаймын
Мен Құдайды таптым деп сенемін
Мен сізді тапқан кезде
Мұның бәрі аспан мен періштелер туралы
Енді бәрі шындық екенін білемін
Бірақ сіз қазір армандарыма кіріп, кетіп бара жатырсыз
Дауылды теңізге |
Ал мен күн сайын таңертең оянғанда
Мен айналып қарасам, сенің әлі жоқ екеніңді байқадым
Кеткен
Мен ешқашан болмағандай жалғызбын
Мені артта қалдырғалы бері
Мені қайта сүйемін деп ойласаңыз
Жалғастырыңыз, мен қарсы емеспін
О жоқ
Қазір сіз әлі алыс екенсіз
Ал мен бұл жерде жалғыз Мен Мен Мен бұл жерде жалғыз қалдым
Мен сізге айтқанымды қалаған нәрселердің барлығын
Әлі де ойымда бөтелкеге құйылған және сөреде сақталған
Мен сені ести алсам да, арманда
Сізді көзден жасыратын қараңғылық бар
Сондықтан мен сізді сезінуге тырысамын
Мен тапқанның бәрі жарықсыз әлем
Мен кеткім келетін дүние бар
Мен қалғым келетін әлем
Мен сенетін арман бар
Мен оянғанда ол жойып келеді
Мен ешқашан болмағандай жалғызбын
Мені артта қалдырғалы бері
Мені қайта сүйемін деп ойласаңыз
Жалғастырыңыз, мен қарсы емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз