Mitt beslut - Stress, Ayo, Chris Mhina
С переводом

Mitt beslut - Stress, Ayo, Chris Mhina

Год
2010
Язык
`швед`
Длительность
226580

Төменде әннің мәтіні берілген Mitt beslut , суретші - Stress, Ayo, Chris Mhina аудармасымен

Ән мәтіні Mitt beslut "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mitt beslut

Stress, Ayo, Chris Mhina

Оригинальный текст

Pappa, pappa?

A vad haru på hjärtat gubben?

Ere sant att du har lagt av med musiken?

Efter alla dessa år, vad vare som hände egentligen?

Oh yeah

So blue ah visst

Vi spinner tillbaks lite grann går tillbaks till 2004

Tillbaks till början av slutet, innan min tro började styra

Vad vare som hände egentligen?

Han bara la ner sådär

Lämnade fans o hip hop som jag höllt i hjärtat så kär

Det var ju mitt allt, jag låg på topp, livet blev kallt, satte stopp

Turnerade för fullt, para fanns från ingenting till ett hopp

Från ett liv som va grått, träffad av ljuset, kände ruset djupt in i min kropp

Han däruppe, ville mig gott, han ville mig väl

Det var ju dags o fokusera på min själ

Mådde ju kff här inuti, hamnade ju alltid i nåt gräl

O snuten var alltid på min häl, träffade n massa nya vänner

Vänner med skägg i moskéerna som känner som jag känner

Det blev förändringen eller främlingen i mitt liv

Jag fastnade för spänningen, inget driv

Ett stort kliv från det jag normalt brukade leva

Han öppnade mitt bröst, fann en röst, en tröst i samma veva

O det var gud som skulle leda

När jag kollar tillbaks, på hur det då var

Å skiljer på dåligt och bra

Så vet jag min vän

Vart jag ska ta mig sen

När jag kollar tillbaks, på hur det då var

Så blev det min enda väg ut

Ja, nu vet du min vän

Det här e mitt beslut

Blev introducerad till en broder som bodde i Dubai

Lämnade landet bort från fest, ladd, alkohol o braj

Det var bye bye, böneutrop och vita sandstränder

Salat viker o do ak o höjda händer

Vilken känsla, blev stämplad av religionen

En på miljonen, mulatt personen från Stockholms regionen

Sparade skägg, utpekad som terrorist på mitt leg

Blev inkallad av Säpo, stopp broms och belägg

Det var cok span, vägg i vägg

Kollade varenda steg jag tog, fick nog

Kärleken dog, till Saudiarabien jag drog

Helt plötsligt framför Kaaba jag stod

Gjorde Hajj som Malcolm X, tårarna föll o jag log

Hajaru Stress?

Helt ofattbart

Jag var som en droppe i ett stort svart hav

O där stod han o bad (Ere så bror så du har lagt av?)

När jag kollar tillbaks, på hur det då var

Å skiljer på dåligt och bra

Så vet jag min vän

Vart jag ska ta mig sen

När jag kollar tillbaks, på hur det då var

Så blev det min enda väg ut

Ja, nu vet du min vän

Det här e mitt beslut

Kolla, kolla, kolla där mannen de e Ayo, levande legend

Huh, vad får du allt i från, chilla, shuno cok bränd

Nu e de annorlunda, jag lever inte livet som förut

Så hur ser de ut?

Fyra kids o en fru, flashen e slut

Där klev han ut det var ju där han lämna handskarna på hyllan

Slängde på mig en thawb en och fixa frillan

Kände mig sprillans, må som en kung, så skönt

Glider me mina bröder på väg till fredagsbön

Eru törstig efter sanningen (A de e klart) Ingen kan gömma den Hörru drömmaren

få vakna för dom vill att vi ska glömma den

Sanningen nu strömmar den, nu ömmar den mitt bröst

Jag måste tömma den för jag blöder som ni, gud är bedömaren

Medan synderna lagras e det värdsliga ting som jagas

Dina gärningar blir det enda du tar med dig då du spadas

Ingen lek!

Nu tar jag vara på mitt och mina käras

Så kom nära, jag ger upp nu och lämnar allt de hära

När jag kollar tillbaks, på hur det då var

Å skiljer på dåligt och bra

Så vet jag min vän

Vart jag ska ta mig sen

För de e mitt liv som jag befinner mig mitt i

Min tro, min tron, min livsstil

Det var min enda väg ut

Så det blev mitt enda beslut

(Stress)

Перевод песни

Әке, әке?

Қартқа не болды?

Музыкадан бас тартқаныңыз рас па?

Осынша жылдардан кейін шынымен не болды?

О иә

Сондықтан көк, әрине

Біз 2004 жылға сәл артқа ораламыз

Менің сенімім билік ете бастағанға дейін соңғы басына оралу

Шын мәнінде не болды?

Ол осылай жатып қалды

Мен жүрегімде өте қымбат тұратын хип-хоп жанкүйерлерін қалдырды

Өйткені, бұл менің бәрім еді, мен шыңға шықтым, өмір суыды, тоқтады

Толық қуаттылықта турда, пар жоқтан секіруге дейін болды

Сұрғылт түсті өмірден, нұрға ұшыраған, мастық денемді терең сезінді

Ол жоғарыда, мені жақсы көрді, ол мені жақсы көрді

Менің жаныма көңіл бөлетін кез келді

Бұл жерде жаман болды ма, әрқашан дау-дамайға ұласты

О полиция әрқашан менің өкшемізде болды, көптеген жаңа достарды кездестірді

Мешіттегі сақалы бар, мен сияқты сезінетін достар

Бұл менің өмірімдегі өзгеріс немесе бейтаныс болды

Мен толқуға байланып қалдым, көлік жүрмеді

Бұрынғы өмір сүргенімнен үлкен қадам

Ол менің кеудемді ашты, сол иіннен дауыс, жайлылық тапты

О ол басқаратын Құдай еді

Артыма қарасам, ол кезде қалай болған

Å жаман мен жақсыны ажыратады

Мен досымды осылай танимын

Әрі қарай қайда бару керек

Артыма қарасам, ол кезде қалай болған

Сондықтан бұл менің жалғыз жолым болды

Иә, енді сен менің досымды білесің

Бұл менің шешімім

Дубайда тұратын ағасымен  таныстырылды

Елді кештерден, жүктерден, арақ-шараптардан, төбелестерден алыс қалдырды

Бұл қоштасу, азан шақыру және ақ құмды жағажайлар болды

Salat viker o do ak o көтерілген қолдар

Неткен сезім, оны дін таңбалаған

Миллионнан бір, Стокгольм облысындағы мулат адам

Сақталған сақал, менің аяғымда террорист деп белгіленген

Сапо шақырды, тежегіш пен төсемді тоқтатыңыз

Бұл қабырғадан қабырғаға дейін болатын кок

Әрбір басқан қадамымды тексердім, жеткілікті болды

Махаббат өлді, Сауд Арабиясына бардым

Кенет Қағбаның алдында тұрдым

Қажылық Малколм Икс ұнады ма, көз жасым төгілді, мен күлдім

Хаджару стресс?

Мүлдем елестету мүмкін емес

Мен үлкен қара мұхиттағы тамшыдай болдым

О, сол жерде ол намазға тұрды (Бауырласыңыз солай болды ма?)

Артыма қарасам, ол кезде қалай болған

Å жаман мен жақсыны ажыратады

Мен досымды осылай танимын

Әрі қарай қайда бару керек

Артыма қарасам, ол кезде қалай болған

Сондықтан бұл менің жалғыз жолым болды

Иә, енді сен менің досымды білесің

Бұл менің шешімім

Тексеріңіз, тексеріңіз, сонда адам де э Айо, тірі аңыз

Әй, чилла, шуно кок күйгеннен не аласыз

Қазір олар басқаша, мен бұрынғыдай өмір сүрмеймін

Сонымен, олар қандай?

Төрт бала мен әйелі, жарқыл аяқталды

Сол жерде ол шықты, сөредегі қолғапты сол жерде қалдырды

Ерітіндіге  лақтырып және бұйраны бекітті

Өзімді керемет сезіндім, патша сияқты сезіндім, өте жақсы

Жұма намазына барар жолда бауырларыммен сырғанау

Шындыққа шөлдеген Еру (A de e klar) Хорру армандаушыны ешкім жасыра алмайды

ояныңыз, өйткені олар оны ұмытуымызды қалайды

Шындық қазір ағып жатыр, енді кеудемді ауыртады

Мен оны ағызып алуым керек, өйткені мен де сен сияқты қансырап жатырмын, Құдай - төреші

Күнәлар жиналып жатқанда, дүниелік нәрселер аңдалады

Күрек қаққанда өзіңмен бірге ала кететін ісің ғана болады

Ойын жоқ!

Қазір мен өзіме және жақындарыма қамқорлық жасаймын

Ендеше жақындаңыз, мен қазір беремін және мұның бәрін қалдырамын

Артыма қарасам, ол кезде қалай болған

Å жаман мен жақсыны ажыратады

Мен досымды осылай танимын

Әрі қарай қайда бару керек

Өйткені олар менің ортасында тұрған өмірім

Менің сенімім, сенімім, менің өмір салтым

Бұл менің жалғыз жолым болды

Сондықтан бұл менің жалғыз шешімім болды

(Стресс)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз