I Won't Give Up - Straight No Chaser, Jason Mraz

When I look into your eyes,

It's like watching the night sky,

Or a beautiful sunrise.

There's so much they hold.

And just like them old stars,

I see that you've come so far,

To be right where you are.

How old is your soul?

I won't give up on us,

Even if the skies get rough.

I'm giving you all my love.

I'm still looking up.

And when you're needing your space,

To do some navigating,

I'll be here patiently waiting,

To see what you find.

Cause even the stars they burn,

Some even fall to the earth.

We've got a lot to learn.

God knows we're worth it.

No, I won't give up.

I don't want to be someone who walks away so easily.

I'm here to stay and make the difference that I can make.

Our differences they do a lot to teach us how to

Use the tools and gifts we got.

Yeah, we got a lot at stake.

And in the end you're still my friend.

At least we did intend for us to work.

We didn't break.

We didn't burn.

We had to learn, how to bend, without the world, caving in.

I had to learn, what I've got, and what I'm not,

And who I am.

I won't give up on us,

Even if the skies get rough.

I'm giving you all my love.

I'm still looking up.

I'm still looking up.

I won't give up on us.

(No, I'm not giving up.)

God knows I'm tough enough.

(I am tough. I am love.)

We've got a lot to learn.

(We're life. We are love.)

God knows we're worth it.

(And we're worth it.)

I won't give up on us,

Even if the skies get rough.

I'm giving you all my love.

I'm still looking up.

Көздеріңе қарасам,

Түнгі аспанды қарау сияқты,

Немесе әдемі күннің шығуы.

Оларда көп нәрсе бар.

Олар ескі жұлдыздар сияқты,

Көріп тұрмын, сонша келген екенсің,

Сіз тұрған жерде болу үшін.

Сіздің жаныңыз нешеде?

Бізден бас тартпаймын,

Аспан қатал болса да.

Мен саған бар махаббатымды арнаймын.

Мен әлі жоғары қараймын.

Сізге кеңістігіңіз қажет болғанда,

Біраз навигация жасау үшін,

Мен мұнда шыдамдылықпен күтемін,

Сіз тапқан нәрсені көру үшін.

Себебі жұлдыздар да жанады,

Кейбіреулер тіпті жерге түседі.

Үйренетініміз көп.

Құдай біздің оған лайық екенімізді біледі.

Жоқ, мен бас тартпаймын.

Оңай кететін адам болғым келмейді.

Мен осында қалуға және қолымнан келетін өзгерістерді жасауға келдім.

Біздің айырмашылықтарымыз олар бізге қалай үйренуге көп нәрсе береді

Бізде бар құралдар мен сыйлықтарды пайдаланыңыз.

Иә, біз көп нәрсеге қауіп төндірдік.

Соңында сен әлі менің досымсың.

Кем дегенде, біз жұмыс істейміз деп ойладық.

Біз сынған жоқпыз.

Біз күйген жоқпыз.

Бізге әлемсіз, үңгірден иілуді үйрену керек болды.

Менде не бар, не жоқ екенін білуім керек еді,

Ал мен кіммін.

Бізден бас тартпаймын,

Аспан қатал болса да.

Мен саған бар махаббатымды арнаймын.

Мен әлі жоғары қараймын.

Мен әлі жоғары қараймын.

Мен бізден бас тартпаймын.

(Жоқ, мен бас тартпаймын.)

Құдай біледі менің өте қатал екенімді.

(Мен қаталмын. Мен махаббатпын.)

Үйренетініміз көп.

(Біз өмірміз. Біз махаббатпыз.)

Құдай біздің оған лайық екенімізді біледі.

(Және біз оған лайықпыз.)

Бізден бас тартпаймын,

Аспан қатал болса да.

Мен саған бар махаббатымды арнаймын.

Мен әлі жоғары қараймын.